Traducción Alemán-Inglés para "zu günstigen Bedingungen"

"zu günstigen Bedingungen" en Inglés

Se refiere a 'gehen zu, 'setzen zu o 'legen zu?
Bedingung
Femininum | feminine f <Bedingung; Bedingungen>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
condition, stipulation, requirement condition, prerequisite conditions, circumstances condition, condition, conditional factor, term, contingency terms, conditions clause, necessary cause
ejemplos
  • eine Bedingung anerkennen
    to consent to a condition
    eine Bedingung anerkennen
  • etwas an eine Bedingung knüpfen
    to makeetwas | something sth subject to a condition
    etwas an eine Bedingung knüpfen
  • Bedingungen machen (oder | orod stellen)
    to stipulate conditions, to make stipulations
    Bedingungen machen (oder | orod stellen)
    • ocultar ejemplosmostrar más ejemplos
ejemplos
  • conditions
    Bedingung Verhältnisse <Plural | pluralpl>
    circumstances
    Bedingung Verhältnisse <Plural | pluralpl>
    Bedingung Verhältnisse <Plural | pluralpl>
ejemplos
  • unter schwierigen Bedingungen leben <Plural | pluralpl>
    to live under difficult conditions
    unter schwierigen Bedingungen leben <Plural | pluralpl>
  • unter diesen Bedingungen kann ich nicht bleiben <Plural | pluralpl>
    I cannot stay under these circumstances
    unter diesen Bedingungen kann ich nicht bleiben <Plural | pluralpl>
  • klimatische Bedingungen <Plural | pluralpl>
    climatic conditions
    klimatische Bedingungen <Plural | pluralpl>
  • condition
    Bedingung Rechtswesen | legal term, lawJUR im Rechtsgeschäft
    auch | alsoa. contingency
    Bedingung Rechtswesen | legal term, lawJUR im Rechtsgeschäft
    Bedingung Rechtswesen | legal term, lawJUR im Rechtsgeschäft
  • condition
    Bedingung Rechtswesen | legal term, lawJUR im Vertragstext
    term
    Bedingung Rechtswesen | legal term, lawJUR im Vertragstext
    clause
    Bedingung Rechtswesen | legal term, lawJUR im Vertragstext
    Bedingung Rechtswesen | legal term, lawJUR im Vertragstext
  • conditional factor
    Bedingung Rechtswesen | legal term, lawJUR in der Strafrechtstheorie
    necessary cause
    Bedingung Rechtswesen | legal term, lawJUR in der Strafrechtstheorie
    Bedingung Rechtswesen | legal term, lawJUR in der Strafrechtstheorie
  • Bedingung Rechtswesen | legal term, lawJUR → ver „Bedingungsklausel“
    Bedingung Rechtswesen | legal term, lawJUR → ver „Bedingungsklausel“
ejemplos
  • termsPlural | plural pl
    Bedingung Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH <meistPlural | plural pl>
    conditionsPlural | plural pl
    Bedingung Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH <meistPlural | plural pl>
    Bedingung Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH <meistPlural | plural pl>
ejemplos
  • Kredit zu günstigen Bedingungen <meistPlural | plural pl>
    credit on easy terms
    Kredit zu günstigen Bedingungen <meistPlural | plural pl>
  • welche Bedingungen bieten Sie? <meistPlural | plural pl>
    what terms do you offer?
    welche Bedingungen bieten Sie? <meistPlural | plural pl>
  • diese Bedingungen sind unannehmbar <meistPlural | plural pl>
    diese Bedingungen sind unannehmbar <meistPlural | plural pl>
    • ocultar ejemplosmostrar más ejemplos
günstig
[ˈgʏnstɪç]Adjektiv | adjective adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
favorable, favourable, advantageous opportune, convenient favorable, favourable, kind promising, auspicious, propitious benign
  • favorable (für to) amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    günstig vorteilhaft
    günstig vorteilhaft
  • favourable, advantageous britisches Englisch | British EnglishBr
    günstig
    günstig
ejemplos
  • opportune
    günstig passend, meist zeitlich
    convenient
    günstig passend, meist zeitlich
    günstig passend, meist zeitlich
ejemplos
  • favorable amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    günstig wohlgesinnt figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    günstig wohlgesinnt figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • favourable, kind britisches Englisch | British EnglishBr
    günstig
    günstig
ejemplos
  • benign
    günstig Klima, Sternkonstellation etc literarisch | literaryliter
    günstig Klima, Sternkonstellation etc literarisch | literaryliter
ejemplos
  • unter einem günstigen Stern geboren figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    born under a benign star
    unter einem günstigen Stern geboren figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
günstig
[ˈgʏnstɪç]Adverb | adverb adv

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
favorably, favourably Otros ejemplos...
  • favorably amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    günstig vorteilhaft
    günstig vorteilhaft
  • favourably britisches Englisch | British EnglishBr
    günstig
    günstig
ejemplos
ejemplos
  • der Wind steht günstig zum Segeln etc
    the wind sits fair
    der Wind steht günstig zum Segeln etc
auflösend
Adjektiv | adjective adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
dissolvent resolutive
  • (dis)solvent
    auflösend besonders Chemie | chemistryCHEM
    auflösend besonders Chemie | chemistryCHEM
  • resolutive
    auflösend Rechtswesen | legal term, lawJUR Medizin | medicineMED
    auflösend Rechtswesen | legal term, lawJUR Medizin | medicineMED
ejemplos
…bedingungen
Plural | plural plZusammensetzung, Kompositum | compound zssg

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
conditions, terms
  • conditions
    …bedingungen
    …bedingungen
  • terms
    …bedingungen
    …bedingungen
…günstig
Adjektiv | adjective adjZusammensetzung, Kompositum | compound zssg

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
low-…
  • low-…
    …günstig
    …günstig
ejemplos
  • beitragsgünstig Versicherung
    with low premiums
    beitragsgünstig Versicherung
  • beitragsgünstig Tarif
    low-rate
    beitragsgünstig Tarif
  • verbrauchsgünstig Auto
    verbrauchsgünstig Auto
Abonnementbedingungen
Plural | plural pl

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
terms of subscription
  • terms of subscription
    Abonnement(s)bedingungen
    Abonnement(s)bedingungen
zu
[tsuː]Präposition, Verhältniswort | preposition präp <Dativ | dative (case)dat>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
to, towards to at in of to to at into for Otras traducciones...
  • to
    zu räumlich, eine Bewegung, einen Endpunkt bezeichnend
    zu räumlich, eine Bewegung, einen Endpunkt bezeichnend
  • zu → ver „Boden“
    zu → ver „Boden“
ejemplos
  • to, toward(s)
    zu räumlich, eine Richtung bezeichnend
    zu räumlich, eine Richtung bezeichnend
ejemplos
ejemplos
  • at
    zu räumlich, einen Ort bezeichnend
    zu räumlich, einen Ort bezeichnend
ejemplos
  • in
    zu vor Ortsnamen
    zu vor Ortsnamen
ejemplos
  • of
    zu vor Namen als Adelspartikel
    zu vor Namen als Adelspartikel
ejemplos
  • to
    zu zeitlich, einen Vorgang, Zeitraum bezeichnend
    zu zeitlich, einen Vorgang, Zeitraum bezeichnend
ejemplos
  • to
    zu zeitlich, einen Endpunkt bezeichnend
    zu zeitlich, einen Endpunkt bezeichnend
ejemplos
  • at
    zu zeitlich, einen Zeitpunkt bezeichnend
    zu zeitlich, einen Zeitpunkt bezeichnend
  • zu → ver „zurzeit“
    zu → ver „zurzeit“
ejemplos
  • (in)to
    zu einen Übergang, eine Verwandlung, das Ergebnis einer Tätigkeit bezeichnend
    zu einen Übergang, eine Verwandlung, das Ergebnis einer Tätigkeit bezeichnend
ejemplos
  • zu → ver „Narr“
    zu → ver „Narr“
ejemplos
  • for
    zu einen Zweck, ein Ziel bezeichnend
    zu einen Zweck, ein Ziel bezeichnend
ejemplos
  • for
    zu einen Verwendungszweck bezeichnend
    zu einen Verwendungszweck bezeichnend
ejemplos
  • as
    zu als
    zu als
ejemplos
  • to
    zu das Ergebnis, die Folge bezeichnend
    zu das Ergebnis, die Folge bezeichnend
ejemplos
  • for
    zu einen Anlass bezeichnend
    zu einen Anlass bezeichnend
ejemplos
  • with
    zu ein Hinzufügen, eine Verbindung bezeichnend
    zu ein Hinzufügen, eine Verbindung bezeichnend
ejemplos
  • for
    zu ein Verhältnis bezeichnend
    zu ein Verhältnis bezeichnend
ejemplos
  • to
    zu eine Bestimmung bezeichnend
    of
    zu eine Bestimmung bezeichnend
    zu eine Bestimmung bezeichnend
ejemplos
  • on
    zu Mittel, Artund | and u. Weise bezeichnend
    zu Mittel, Artund | and u. Weise bezeichnend
  • by
    zu Mittel, Artund | and u. Weise bezeichnend
    zu Mittel, Artund | and u. Weise bezeichnend
ejemplos
  • to
    zu bei Verhältnisangaben
    zu bei Verhältnisangaben
ejemplos
  • at
    zu bei Zahlen-oder | or od Mengenangaben
    zu bei Zahlen-oder | or od Mengenangaben
ejemplos
  • for
    zu vor Ordnungszahlen
    zu vor Ordnungszahlen
ejemplos
zu
[tsuː]Konjunktion | conjunction konj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
to to Otros ejemplos...
  • to
    zu in Infinitivsätzen
    zu in Infinitivsätzen
ejemplos
ejemplos
ejemplos
ejemplos
  • to
    zu die Notwendigkeit bezeichnend
    zu die Notwendigkeit bezeichnend
ejemplos
ejemplos
zu
[tsuː]Adverb | adverb adv

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
too towards closed, shut Otros ejemplos...
  • too
    zu ein Übermaß bezeichnend
    zu ein Übermaß bezeichnend
ejemplos
  • toward(s)
    zu die Richtung bezeichnend
    zu die Richtung bezeichnend
ejemplos
ejemplos
  • closed
    zu geschlossen
    shut
    zu geschlossen
    zu geschlossen
ejemplos
ejemplos
  • immer (oder | orod nur) zu! in Wendungen wie umgangssprachlich | familiar, informalumg
    come on! on you go!
    immer (oder | orod nur) zu! in Wendungen wie umgangssprachlich | familiar, informalumg
zu
[tsuː]Adjektiv | adjective adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
closed Otros ejemplos...
  • closed
    zu umgangssprachlich | familiar, informalumg
    zu umgangssprachlich | familiar, informalumg
ejemplos
ejemplos
  • zu sein betrunken, mit Drogen Slang, saloppe Umgangssprache, Jargon | slangsl
    to be off one’s face
    zu sein betrunken, mit Drogen Slang, saloppe Umgangssprache, Jargon | slangsl
Geschäftslage
Femininum | feminine f

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
business location business outlook
  • business outlook (oder | orod situation)
    Geschäftslage wirtschaftliche Lage
    Geschäftslage wirtschaftliche Lage
  • (business) location
    Geschäftslage Ort
    Geschäftslage Ort
ejemplos
  • der Laden hat eine günstige Geschäftslage
    the shop has a good location (oder | orod is well situated)
    der Laden hat eine günstige Geschäftslage
Rahmenbedingungen
Plural | plural pl

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
general set-up general conditions
  • general set-upSingular | singular sg
    Rahmenbedingungen
    Rahmenbedingungen
ejemplos
  • günstige Rahmenbedingungen für Investitionen
    favorable amerikanisches Englisch | American EnglishUS context for investment
    favourable britisches Englisch | British EnglishBr context for investment
    günstige Rahmenbedingungen für Investitionen
  • general conditions
    Rahmenbedingungen eines Vertrags
    Rahmenbedingungen eines Vertrags
Einschusswinkel
, EinschußwinkelMaskulinum | masculine m AR

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
angle of entry shooting angle
  • shooting (oder | orod scoring) angle
    Einschusswinkel beim Fußball, Hockey etc
    Einschusswinkel beim Fußball, Hockey etc
ejemplos
  • ein günstiger [ungünstiger] Einschusswinkel
    an easy [difficult] shooting (oder | orod scoring) angle
    ein günstiger [ungünstiger] Einschusswinkel
  • angle of entry
    Einschusswinkel von Geschoss
    Einschusswinkel von Geschoss