Traducción Inglés-Alemán para "shorthand"

"shorthand" en Alemán

shorthand

noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Kurzschrift, Stenografie
ejemplos
  • to take down in shorthand
    (mit)stenografieren
    to take down in shorthand

shorthand

adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
stenografierend stenografisch, in Kurzschrift geschrieben stenografiert
  • stenografierend
    shorthand
    shorthand
ejemplos
ejemplos

shorthand

transitive verb | transitives Verb v/t

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
stenografieren
system of shorthand characters
Kurzschriftsystem
system of shorthand characters
to write shorthand
to write shorthand
to take down the lecture in shorthand
to take down the lecture in shorthand
to transcribe one’s shorthand notes in longhand
to transcribe one’s shorthand notes in longhand
Tom hat von Maria Kurzschrift gelernt.
Tom learned shorthand from Mary.
Fuente: Tatoeba
Tom hat von Maria Stenographie gelernt.
Tom learned shorthand from Mary.
Fuente: Tatoeba
Zugegeben, es ist eine sehr stenoartige Schreibweise.
And, admittedly, it's in a very shorthand notation.
Fuente: TED
Diese junge Frau konnte kein Diktat in Schreibschrift aufnehmen, ganz zu schweigen von Stenographie.
That girl couldn't take things down in longhand, let alone shorthand.
Fuente: Tatoeba
Die Souveränität eines Parlaments ist die Kurzschrift für die Souveränität der Menschen.
The sovereignty of a parliament is shorthand for the sovereignty of the people.
Fuente: Europarl
Fuente
© Princeton University

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: