transcribe

"transcribe" en Alemán

„transcribe“: transitive verb

[trænˈskraib]transitive verb | transitives Verb v/t

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

ejemplos

umschreiben, transkribieren
transcribe rare | seltenselten (transliterate)

transcribe rare | seltenselten (transliterate)

transkribieren, umschreiben
transcribe musical term | MusikMUS

transcribe musical term | MusikMUS

übertragen, aufnehmen, abspielen
transcribe broadcast, record for broadcast

transcribe broadcast, record for broadcast

ejemplos

to transcribe a program(me)

ein Programm aufnehmen (für eine spätere Übertragung)

to transcribe a program(me)

Sie versprechen auch, dass sie nur den Kern der Nachrichten transkribieren.

And they also promise that they're going to transcribe only the gist of your messages.

Fuente: TED

Es gibt Dienste, die die Mailbox-Ansage in Text transkribieren.

There are these services that transcribe your voicemail into text.

Fuente: TED

Während der Änderung dieses Wortlautes ist leider ein Satzteil verloren gegangen.

Unfortunately, when this text was being transcribed, part of a sentence was missed out.

Fuente: Europarl

Fuente

TED
- Fuente: OPUS
- Fuente de texto original: WIT³
- Fuente de texto original: TED
- Base de datos original: TED Talk Parallel Corpus
Europarl
- Fuente: OPUS
- Fuente de texto original: Europäisches Parlament
- Base de datos original: Europarl Parallel Corups