Traducción Inglés-Alemán para "knowledge"

"knowledge" en Alemán

knowledge
[ˈn(ɒ)lidʒ]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Kenntnis, Kunde, Bekanntschaft, Erfahrung Erkennen, Erkenntnisvermögen Wissen, Kenntnisse, Wissenschaft
  • Kenntnisfeminine | Femininum f
    knowledge
    Kundefeminine | Femininum f
    knowledge
    Bekanntschaftfeminine | Femininum f
    knowledge
    Erfahrungfeminine | Femininum f
    knowledge
    knowledge
ejemplos
  • it has come to my knowledge
    es ist mir zur Kenntnisor | oder od zu Ohren gekommen
    it has come to my knowledge
  • to bringsomething | etwas sth to sb’s knowledge
    jemandem vonsomething | etwas etwas in Kenntnis setzen
    to bringsomething | etwas sth to sb’s knowledge
  • it is common (or | oderod public) knowledge
    es istgenerally | allgemein allgemein bekannt
    it is common (or | oderod public) knowledge
    • ocultar ejemplosmostrar más ejemplos
  • Erkennenneuter | Neutrum n
    knowledge cognitive capacity
    Erkenntnisvermögenneuter | Neutrum n
    knowledge cognitive capacity
    knowledge cognitive capacity
ejemplos
  • tree of knowledge of good and evil bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL
    Baum der Erkenntnis (von Gutand | und u. Böse)
    tree of knowledge of good and evil bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL
  • Wissenneuter | Neutrum n
    knowledge
    Kenntnisseplural | Plural pl
    knowledge
    Wissenschaftfeminine | Femininum f
    knowledge
    knowledge
ejemplos
extensive knowledge
umfassendes Wissen
extensive knowledge
practical knowledge
praktisches Wissen, praktische Kenntnisse
practical knowledge
to my knowledge
to my knowledge
standard of knowledge (or | oderod learning)
Bildungsgrad, -stand
standard of knowledge (or | oderod learning)
a smack of knowledge
a smack of knowledge
bookish knowledge
bookish knowledge
expert knowledge
expert knowledge
a priori knowledge
A priori-Kenntnis, Vorabinformation
a priori knowledge
superior knowledge
überragendes Wissen
superior knowledge
a thorough knowledge
gründliche Kenntnisse
a thorough knowledge
an accession to knowledge
eine Erweiterung des Wissens
an accession to knowledge
the totality of human knowledge
die Gesamtheit des menschlichen Wissens
the totality of human knowledge
hunger for knowledge
Wissensdurst
hunger for knowledge
it’s a matter of common knowledge
es istgenerally | allgemein allgemein bekannt
it’s a matter of common knowledge
profound knowledge
profundes Wissen
profound knowledge
to have carnal knowledge ofsomebody | jemand sbespecially | besonders besonders legal term, law | RechtswesenJUR
mit jemandem geschlechtlichen Umgang haben
to have carnal knowledge ofsomebody | jemand sbespecially | besonders besonders legal term, law | RechtswesenJUR
range of knowledge
range of knowledge
thirst for knowledge
Wissensdurst, Wissbegierde
thirst for knowledge
cyclopedic knowledge
umfassendes Wissen
cyclopedic knowledge
Angesichts des immer größeren Wissens wird die Analyse von Genomen einfacher.
With expanding knowledge, analyzing genomes becomes easier.
Fuente: News-Commentary
Microsoft wird nicht länger die Kontrolle über Wissensverbreitung auf der Welt dominieren.
Microsoft will no longer dominate control over the diffusion of knowledge in the world.
Fuente: News-Commentary
Abel habe einen unstillbaren Wissensdurst.
Abel is always hungry for more knowledge.
Fuente: GlobalVoices
Wir brauchen einen höheren Kenntnisstand in Wissenschaft und Technologie.
We need deeper knowledge in science and technology.
Fuente: Europarl
Die Situation ist bekannt, so daß es müßig wäre, die Aufzählung fortzusetzen.
All this is common knowledge and I need say no more.
Fuente: Europarl
Sie bekämpfen Unwissenheit und machtvolle Ignoranten mit Wissen und Vernunft.
They fight ignorance and powerful ignoramuses with knowledge and reason.
Fuente: GlobalVoices
Unser Wissen, wie ruhende Tumore funktionieren, steckt noch völlig in den Kinderschuhen.
Our knowledge of the regulation of tumor dormancy is really in its infancy.
Fuente: News-Commentary
Auch Wissen bietet erhebliche Vorteile.
Knowledge would offer similarly monumental benefits.
Fuente: News-Commentary
Tasächlich gibt es meines Wissens nur sehr wenige Organisationen weltweit, die unserer ähnlich sind.
In fact, to my knowledge, there are very few organisations in the world that are like ours.
Fuente: GlobalVoices
Wem wollen Sie nämlich diese Informations- und Wissensgesellschaft anbieten?
Indeed, to whom will you offer this information and knowledge society?
Fuente: Europarl
Diese Kenntniß hat zweierlei Nutzen.
Which knowledge is useful in two ways.
Fuente: Books
Herr Haarder, meines Wissens ist kein Beamter befugt, so etwas zu sagen.
Mr Haarder, to my knowledge no official has been authorised to say such a thing.
Fuente: Europarl
A: Für mich war das Blog ein bedeutender Motivationsfaktor, mehr über alles zu erfahren.
A: For me having the blog was very motivating to get more knowledge about everything.
Fuente: GlobalVoices
Sie gewannen neue Erkenntnisse, wie natürliche Prozesse manipuliert und beeinflusst werden.
They obtained new knowledge of how to manipulate and intervene in natural processes.
Fuente: News-Commentary
Fuente
© Princeton University

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: