Traducción Inglés-Alemán para "expert"

"expert" en Alemán

expert
[ˈekspəː(r)t] predicative(ly) | prädikativpräd also | aucha. [iksˈpəː(r)t]adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
erfahren, kundig Sachverständigen…, fachmännisch geschickt, gewandt
  • Sachverständigen…, fachmännisch
    expert done by an expert
    expert done by an expert
ejemplos
ejemplos
  • to be expert at
    Erfahrung haben in (dative (case) | Dativdat)
    to be expert at
expert
[ˈekspəː(r)t] predicative(ly) | prädikativpräd also | aucha. [iksˈpəː(r)t]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Fachmann, Kundige, Kenner Autorität, Expertin, Spezialistin, Sachverständige, Experte Gutachter
  • Fachmannmasculine | Maskulinum m, -fraufeminine | Femininum f
    expert
    (Sach)Kundige(r), Kenner(in)
    expert
    expert
  • Autoritätfeminine | Femininum f
    expert authority
    Spezialist(in), Sachverständige(r), Gutachter(in), Expertemasculine | Maskulinum m
    expert authority
    Expertinfeminine | Femininum f (at, in indative (case) | Dativ dat onsomething | etwas sth [auf dem Gebiet] einer Sache)
    expert authority
    expert authority
ejemplos
nutrition expert
Ernährungsfachmann
nutrition expert
marketing expert
Marktsachverständige(r), Marketingexpertemasculine | Maskulinum m
Marketingexpertinfeminine | Femininum f
marketing expert
no one is so fallible as your expert in handwriting
niemand kann so leicht irren wie so ein Schriftsachverständiger
no one is so fallible as your expert in handwriting
the opinion of a medical expert
das Gutachten eines medizinischen Sachverständigen
the opinion of a medical expert
efficiency expert
Wirtschaftsberater, -experte, Rationalisierungsfachmann, Betriebswirt(schaftler)
efficiency expert
Mit anderen Worten: Diesmal muss die ROI ihr Expertenteam nicht einberufen.
In other words, ROI doesn ’ t even have to assemble its team of experts this time.
Fuente: GlobalVoices
Was also soll ein Nichtexperte glauben?
So what is a non-expert to think?
Fuente: News-Commentary
Einig sind sich alle diese Experten, dass George W. Bush eine Katastrophe war.
One thing all these experts could agree on is that President George W. Bush was a disaster.
Fuente: News-Commentary
Ralf Willinger, Kinderrechtsexperte von terre des hommes, erklärt:
Ralf Willinger, children ’ s rights expert of terre des hommes, explains:
Fuente: GlobalVoices
Heute bezieht der WSA sein ganzes Fachwissen von externen Experten.
The ECSC currently derives all its expertise from outside experts.
Fuente: Europarl
Dort wird ein Patent erteilt, wenn ein Experte seine Stellungnahme abgegeben hat.
There the patent is granted when one expert has given their opinion.
Fuente: Europarl
Im Internet sind über Nacht alle zu Syrienexperten geworden.
Online, everyone has become an overnight expert on Syria.
Fuente: GlobalVoices
Dieser Ansatz genießt unter internationalen Experten keine uneingeschränkte Unterstützung.
This approach does not have unanimous support among international experts.
Fuente: News-Commentary
Zu ihr zählen Ökonomen, Banker und Unternehmer ebenso wie Technologie- oder Kommunikationsexperten.
Economists, bankers, and entrepreneurs as well as of technology or communication experts are common.
Fuente: News-Commentary
Warum sind die Experten so darauf aus, ein Scheitern zu fördern und vorherzusagen??
Why are the experts so excitingly promoting& predicting failure??
Fuente: GlobalVoices
Der dritte Punkt ist, daß wir im Kampf gegen Kinderpornographie im Internet Experten brauchen.
My third point is that we need experts in the fight against child pornography on the Internet.
Fuente: Europarl
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: