Traducción Inglés-Alemán para "got"

"got" en Alemán

got
[g(ɒ)t] <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
  • got → ver „get“
    got → ver „get“
got the time, mister?
Entschuldigung, wie spät ist es?
got the time, mister?
I got my finger broken
ich habe mir den Finger gebrochen
I got my finger broken
he’s got the clanks
er hat den Tatterich
he’s got the clanks
we got soak (wet)
we got soak (wet)
he’s got some face
er besitzt eine gehörige Portion Unverschämtheit
he’s got some face
he’s got a mid-Atlantic accent
er spricht eine Mischung aus britischemand | und u. amerikanischem Englisch
I’ve got a hunch she’ll be back
ich habe das (leise) Gefühl, dass sie wieder zurückkommt
got you
erwischt!
got you
he’s got the shits
er hat Dünnschissor | oder od die Scheißerei
he’s got the shits
he’s got the shakes
er hat denor | oder od einen Tatterich
he’s got the shakes
got a knife?
hast du ein Messer?
got a knife?
my arms got sunburnt
ich habe Sonnenbrand auf den Armen bekommen
my arms got sunburnt
he got hopelessly lost
er hat sich hoffnungslos verirrt
he got hopelessly lost
he got all hoity-toity
er tat ganz etepetete, er machte einen auf feiner Herr
he got all hoity-toity
they got quarrel(l)ing
sie fingen an zu streiten
they got quarrel(l)ing
he got breathalysed
er musste ins Röhrchen blasen
he got breathalysed
it’s got possibilities
das lässt sich ausbauen
it’s got possibilities
the idea got across
die Idee wurde erfasstor | oder od verstanden
the idea got across
Zum ersten mal hat mich diese Szene auf dem Roten Platz wirklich beängstigt.
For the first time, this scene at Red Square got me truly scared.
Fuente: GlobalVoices
Sie haben sich recht gut verstanden.
They got along quite well.
Fuente: Europarl
Der Mensch muß seinen Schlaf haben.
You've got to get enough sleep.
Fuente: Books
Daß ihm viel an mir liegt, dafür habe ich jetzt auch noch andere Beweise.
And I've got other proof I mean a lot to him, too.
Fuente: Books
Leider ist die Hilfe recht zögerlich angelaufen, zumindest ist das Bild so vermittelt worden.
Unfortunately, aid got under way relatively late in the day, at least according to the reports.
Fuente: Europarl
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: