Traducción Inglés-Alemán para "amaze"

"amaze" en Alemán

amaze
[əˈmeiz]transitive verb | transitives Verb v/t

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
in ErStaunen versetzen, überraschen
amaze
[əˈmeiz]intransitive verb | intransitives Verb v/i obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
erstaunen, bestürzt sein
amaze
[əˈmeiz]noun | Substantiv s poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Verwunderung, ErStaunen, Bestürzung, Verwirrung
it never fails to amaze me how…
es erstaunt mich immer wieder, wie …
it never fails to amaze me how…
Das ist erstaunlich. Das ist ein Produkt, das ich kürzlich gefunden habe.
This amazes me. This is a product I just found out.
Fuente: TED
ich bin im Unterhaltungs- und Verblüffungsmodus.
I ’ m in entertain, amaze mode.
Fuente: TED
Alle waren verblüfft, dass er die Fahrprüfung bestanden hatte.
He amazed everyone by passing his driving test.
Fuente: Tatoeba
Und die Dinge die sie bauen, erstaunen sogar sie selbst.
And the things that they build amaze even themselves.
Fuente: TED
Eigentlich wundert mich eine Sache bei dieser Geschichte.
One thing really amazes me in all this.
Fuente: Europarl
Ich höre voller Erstaunen, daß Herr Cohn-Bendit sich für ein gemeinsames Asylrecht ausspricht.
It amazes me to hear Mr Cohn-Bendit declaring in favour of a common law on asylum.
Fuente: Europarl
Es verwundert mich, dass so viele Abgeordnete dieses Hauses das als wünschenswert betrachten.
It amazes me that so many MEPs think this is desirable.
Fuente: Europarl
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: