Traducción Inglés-Alemán para "are"
"are" en Alemán
 Die europäischen Regelungen, die wir heute treffen, gelten als Präzedenzfall. 
  The regulations which we are drawing up today in Europe should be regarded as a precedent. 
  Fuente: Europarl 
  Wir sind nicht nach Brüssel oder Straßburg verbannt. 
  We are not just confined to Brussels or Strasbourg. 
  Fuente: Europarl 
  Das, was wir darin erfahren, können wir ruhig auch in der Zeitung nachlesen. 
  I have the feeling they are just another compulsory exercise we have to perform. 
  Fuente: Europarl 
 Fuente
 -   Europarl  - Fuente: OPUS
- Fuente de texto original: Europäisches Parlament
- Base de datos original: Europarl Parallel Corups
 
there are
   es gibt 
  there are 
 how are you?
   wie geht es Ihnen? 
  how are you? 
 we are
   wir sind 
  we are 
 are not
   sind nicht 
  are not 
 my legs are stiff
   ich habe Muskelkater in den Beinen 
  my legs are stiff 
 are you loaded?
   hast du geladen? 
  are you loaded? 
 are wedownhearted?
   Bangemachen gilt nicht! das kann uns nicht erschüttern! 
  are wedownhearted? 
 buses are supplanting trams
   Autobusse verdrängen die Straßenbahn 
  buses are supplanting trams 
  Die europäischen Regelungen, die wir heute treffen, gelten als Präzedenzfall. 
  The regulations which we are drawing up today in Europe should be regarded as a precedent. 
  Fuente: Europarl 
  Wir sind nicht nach Brüssel oder Straßburg verbannt. 
  We are not just confined to Brussels or Strasbourg. 
  Fuente: Europarl 
  Das, was wir darin erfahren, können wir ruhig auch in der Zeitung nachlesen. 
  I have the feeling they are just another compulsory exercise we have to perform. 
  Fuente: Europarl 
 Fuente
 -   Europarl  - Fuente: OPUS
- Fuente de texto original: Europäisches Parlament
- Base de datos original: Europarl Parallel Corups
 
