Traducción Inglés-Alemán para "partly"

"partly" en Alemán

partly
[ˈpɑː(r)tli]adverb | Adverb adv

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

ejemplos
  • partly …, partly …
    teils …, teils
    partly …, partly …
  • it is partly that
    es kommt teils daher, dass
    it is partly that
Die Rückstand bei der Anwendung der Abkommen ist nur teilweise zu rechtfertigen.
The delays in implementing the agreements can only be partly justified.
Fuente: Europarl
Wo sich dynamische Industriegebiete ansiedeln, ist teilweise durch Glück und Zufall bestimmt.
Where dynamic industrial clusters locate is partly due to luck and accident.
Fuente: News-Commentary
Dies könnte teilweise erklären, warum Chamenei Verhandlungen mit dem Westen mit Misstrauen begegnet.
This might partly explain why Khamenei has been mistrustful of negotiations with the West.
Fuente: News-Commentary
Es soll um sechs Prozent gestiegen sein, das ist so, teilweise durch Umschichtung.
It is reported to have increased by 6%, partly due to the switch-over.
Fuente: Europarl
Auch daran müssen wir auch aus humanitären Erwägungen beteiligt werden.
We will need to be involved in these operations, partly on humanitarian grounds.
Fuente: Europarl
Teilweise ist dafür der Klimawandel verantwortlich.
Climate change is partly responsible.
Fuente: News-Commentary
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!