Traducción Alemán-Inglés para "prügeln"

"prügeln" en Inglés

prügeln
[ˈpryːgəln]transitives Verb | transitive verb v/t <h> umgangssprachlich | familiar, informalumg

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • beat
    prügeln
    thrash
    prügeln
    prügeln
  • cane
    prügeln mit dem Rohrstock
    prügeln mit dem Rohrstock
ejemplos
ejemplos
  • sich prügeln
    to have a fight (scrap)
    to come to blows
    sich prügeln
jemanden zu Tode prügeln
to beatjemand | somebody sb to death
jemanden zu Tode prügeln
Tom beat Mary to death.
Tom hat Maria zu Tode geprügelt.
Fuente: Tatoeba
Mary is fighting her friend.
Maria prügelt sich mit ihrer Freundin.
Fuente: Tatoeba
Why, they used to fight all the time.
Teufel-- was die sich prügeln!
Fuente: Books
Tom came close to beating Mary to death.
Tom hätte Mary fast zu Tode geprügelt.
Fuente: Tatoeba
We must not create the impression that we only take action if the big stick is wielded.
Wir dürfen nicht den Eindruck erwecken, daß wir nur das tun, zu dem wir geprügelt werden.
Fuente: Europarl
This is something that we were criticised for a few years ago.
Dafür sind wir vor einigen Jahren noch geprügelt worden.
Fuente: Europarl
A Tajik Bazaar Director Accused of Beating an Orphan to Death Faces Public Fury · Global Voices
Basar-Besitzer prügelt 17-jährigen Waisenjungen zu Tode und löst damit öffentliche Empörung aus
Fuente: GlobalVoices
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!