Traducción Alemán-Inglés para "verhauen"

"verhauen" en Inglés

verhauen
transitives Verb | transitive verb v/t <irregulär, unregelmäßig | irregularirr, kein ge-; h> umgangssprachlich | familiar, informalumg

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • wallop
    verhauen verprügeln
    give (jemand | somebodysb) a hiding (licking)
    verhauen verprügeln
    thrash
    verhauen verprügeln
    verhauen verprügeln
  • miss
    verhauen verfehlen
    verhauen verfehlen
ejemplos
  • bungle
    verhauen Schulwesen | schoolSCHULE Klassenarbeit, Prüfung etc
    make a hash of
    verhauen Schulwesen | schoolSCHULE Klassenarbeit, Prüfung etc
    verhauen Schulwesen | schoolSCHULE Klassenarbeit, Prüfung etc
verhauen
reflexives Verb | reflexive verb v/r

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

ejemplos
jemanden wacker verhauen (oder | orod verprügeln)
to givejemand | somebody sb a good thrashing
jemanden wacker verhauen (oder | orod verprügeln)
sie haben ihn elend verhauen (oder | orod zugerichtet)
they gave him a terrible beating
sie haben ihn elend verhauen (oder | orod zugerichtet)
jemanden feste verhauen
to givejemand | somebody sb a sound thrashing
jemanden feste verhauen
They said they were going to beat us up if we didn't make some gunpowder for them.
sagten, sie würden uns verhauen, wenn wir für sie kein Schießpulver herstellen würden.
Fuente: TED
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!