Traducción Inglés-Alemán para "revolutionary"

"revolutionary" en Alemán

revolutionary
British English | britisches EnglischBr [revəˈluːʃənəri; -ˈljuː-] American English | amerikanisches EnglischUS [-neri]adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
revolutionär, Revolutions…, Umsturz… revolutionär, umwälzend, epochemachend, bahnbrechend Umdrehungs…, Kreis-, Umlauf…
  • revolutionär, Revolutions…, Umsturz…
    revolutionary politics | PolitikPOL
    revolutionary politics | PolitikPOL
ejemplos
  • Revolutionary Tribunal history | GeschichteHIST 1793-95
    Revolutionary Tribunal history | GeschichteHIST 1793-95
  • Umdrehungs…, Kreis-, Umlauf…
    revolutionary rare | seltenselten (revolving)
    revolutionary rare | seltenselten (revolving)
revolutionary
British English | britisches EnglischBr [revəˈluːʃənəri; -ˈljuː-] American English | amerikanisches EnglischUS [-neri]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Herr Abitbol ist ein Revolutionär: Revolutionäre muss es in allen Versammlungen geben.
Mr Abitbol is a revolutionary of the kind that every assembly needs.
Fuente: Europarl
Die bewaffneten revolutionären Kräfte übernahmen die Kontrolle von siebzig Prozent der Stadt Aleppo.
The armed revolutionary resistance forces took control of 70 per cent of Aleppo.
Fuente: GlobalVoices
Seit den Tagen der Revolution hat die Partei von dieser Art von Kontrolle geträumt.
The Party has been dreaming of this kind of oversight ever since its revolutionary days.
Fuente: News-Commentary
Früher hätte man eine solche Situation wohl als vorrevolutionär bezeichnet.
In previous times, such a situation would have been described as pre-revolutionary.
Fuente: News-Commentary
Andere loben die Schönheit des Bildes und seinen revolutionären Sinn.
Others praised the beauty of it and its revolutionary sense.
Fuente: GlobalVoices
Den Kern bildet die Entkoppelung, die selbst schon recht revolutionär ist.
Decoupling is a central tenet and is quite revolutionary in itself.
Fuente: Europarl
Dies bedeutet die Umkehrung der Beweislast, eine geradezu revolutionäre Änderung.
This involves something as revolutionary as reversing the burden of proof.
Fuente: Europarl
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: