Traducción Inglés-Alemán para "subversive"

"subversive" en Alemán

subversive
[-siv]adjective | Adjektiv adj, selten subversionary British English | britisches EnglischBr [-nəri] American English | amerikanisches EnglischUS [-neri]

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
umstürzlerisch, aufrührerisch, subversiv, Umsturz… zerstörerisch, vernichtend zerrüttend, verderblich
  • zerrüttend, verderblich
    subversive causing ruin or corruption
    subversive causing ruin or corruption
subversive
[-siv]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Umstürzlerin, Revolutionär
  • Umstürzler(in), Revolutionär(in)
    subversive
    subversive
Sie sind ein wenig revolutionär indem was sie tun.
They're a bit subversive in what they do.
Fuente: TED
Diese Aussage war für Laos hinreichend subversiv, um drakonische Strafen zu verhängen.
This statement was sufficiently subversive in Laos to incur a draconian sentence.
Fuente: Europarl
Ich bin überzeugt, dass diese Idee, obwohl sie subversiv ist, das ist, was hier benötigt wird.
It is my conviction that this idea, although subversive, is what is needed here.
Fuente: Europarl
PH: Ich hoffe, Sie begreifen, wie subversiv das ist.
PH: I hope you realize how subversive that is.
Fuente: TED
Letzteres geschieht unter dem Deckmantel der Anklage subversiver Tätigkeiten.
The latter is done under the veiled indictment of subversive activities.
Fuente: Europarl
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: