Traducción Alemán-Inglés para "zu einem anderen Fenster wechseln"

"zu einem anderen Fenster wechseln" en Inglés

Se refiere a wechselnd o finster?
wechseln
[ˈvɛksəln]transitives Verb | transitive verb v/t <h>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
change exchange move move, shift alternate rotate vary Otros ejemplos...
  • change
    wechseln Kleider, Wäsche, Schuhe, Pferde, Teller, Reifen, Öl, Beruf, Ansichten, Namen, Partei, Glauben etc
    wechseln Kleider, Wäsche, Schuhe, Pferde, Teller, Reifen, Öl, Beruf, Ansichten, Namen, Partei, Glauben etc
ejemplos
  • die Plätze wechseln
    to change places
    die Plätze wechseln
  • den Besitzer wechseln
    to change hands
    den Besitzer wechseln
  • er musste mehrmals die Schule wechseln
    he had to change schools several times
    er musste mehrmals die Schule wechseln
    • ocultar ejemplosmostrar más ejemplos
  • exchange
    wechseln austauschen
    wechseln austauschen
ejemplos
  • Ringe wechseln bei der Trauung
    to exchange rings
    Ringe wechseln bei der Trauung
  • ein paar Worte mit jemandem wechseln
    to exchange a few words withjemand | somebody sb
    ein paar Worte mit jemandem wechseln
  • Blicke wechseln
    to exchange glances
    Blicke wechseln
    • ocultar ejemplosmostrar más ejemplos
  • move
    wechseln Wohnort, Wohnung etc
    wechseln Wohnort, Wohnung etc
ejemplos
  • move
    wechseln Szene, Schauplatz etc
    shift
    wechseln Szene, Schauplatz etc
    wechseln Szene, Schauplatz etc
  • alternate
    wechseln abwechseln lassen
    wechseln abwechseln lassen
  • rotate
    wechseln turnusmäßig
    wechseln turnusmäßig
  • vary
    wechseln variieren
    wechseln variieren
ejemplos
wechseln
[ˈvɛksəln]intransitives Verb | intransitive verb v/i

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
change vary alternate rotate cross Otros ejemplos...
  • change
    wechseln von Wetter, Mond etc
    wechseln von Wetter, Mond etc
ejemplos
  • ihre Stimmungen wechseln rasch
    her moods change quickly
    ihre Stimmungen wechseln rasch
  • vary
    wechseln variieren, unterschiedlich sein
    wechseln variieren, unterschiedlich sein
  • alternate
    wechseln miteinander abwechseln
    wechseln miteinander abwechseln
  • rotate
    wechseln turnusmäßig
    wechseln turnusmäßig
  • cross
    wechseln Jagd | huntingJAGD von Wild
    wechseln Jagd | huntingJAGD von Wild
ejemplos
wechseln
Neutrum | neuter n <Wechselns>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
a change of underwear [shoes]
ejemplos
  • Wäsche [Schuhe] zum Wechseln <als Substantiv gebraucht | used as a nounsubstVerb | verb v>
    a change of underwear [shoes]
    Wäsche [Schuhe] zum Wechseln <als Substantiv gebraucht | used as a nounsubstVerb | verb v>
Bäumchen
[ˈbɔymçən]Neutrum | neuter n <Bäumchens; Bäumchen>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
sapling standard Otros ejemplos...
  • Bäumchen → ver „Baum“
    Bäumchen → ver „Baum“
  • sapling
    Bäumchen junger Baum
    Bäumchen junger Baum
  • standard
    Bäumchen Agrar-/Landwirtschaft | agricultureAGR
    Bäumchen Agrar-/Landwirtschaft | agricultureAGR
ejemplos
Profilager
Neutrum | neuter n <Profilager; keinPlural | plural pl>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
professionals
  • professionalsPlural | plural pl
    Profilager Sport | sportsSPORT
    Profilager Sport | sportsSPORT
ejemplos
Fenster
[ˈfɛnstər]Neutrum | neuter n <Fensters; Fenster>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
window casement window sash window skylight storm window shop window window envelope window window glass, glass frame Otras traducciones...
  • window
    Fenster auch | alsoa. figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    Fenster auch | alsoa. figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
ejemplos
  • einflüg(e)liges [zweiflüg(e)liges, dreiteiliges, durchgehendes] Fenster
    single [doublelight, threefold, floor-to-ceiling] window
    einflüg(e)liges [zweiflüg(e)liges, dreiteiliges, durchgehendes] Fenster
  • bemaltes (oder | orod gemaltes) Fenster
    stained-glass window
    bemaltes (oder | orod gemaltes) Fenster
  • blindes Fenster
    mock (oder | orod blind, false) window
    blindes Fenster
    • ocultar ejemplosmostrar más ejemplos
  • casement (window)
    Fenster Flügelfenster
    Fenster Flügelfenster
  • sash window
    Fenster Schiebefenster
    Fenster Schiebefenster
  • skylight
    Fenster Oberlicht
    Fenster Oberlicht
  • shop window
    Fenster eines Ladens
    Fenster eines Ladens
ejemplos
  • window
    Fenster Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT am Bildschirm
    Fenster Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT am Bildschirm
  • (envelope) window
    Fenster eines Briefumschlags
    Fenster eines Briefumschlags
  • window
    Fenster begrenzter Zeitraum figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    Fenster begrenzter Zeitraum figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
ejemplos
  • diagnostisches Fenster Medizin | medicineMED
    diagnostic window
    diagnostisches Fenster Medizin | medicineMED
  • Fenster der Gelegenheit Militär, militärisch | military termMIL
    window of opportunity
    Fenster der Gelegenheit Militär, militärisch | military termMIL
  • Fenster der Möglichkeit Naturwissenschaften Naturwissenschaften | natural sciences (natural) scienceNAT
    window of opportunity
    Fenster der Möglichkeit Naturwissenschaften Naturwissenschaften | natural sciences (natural) scienceNAT
  • glass
    Fenster Gartenbau/Hortikultur | horticultureGARTEN eines Gewächshauses
    Fenster Gartenbau/Hortikultur | horticultureGARTEN eines Gewächshauses
  • glass (oder | orod cold) frame
    Fenster Gartenbau/Hortikultur | horticultureGARTEN eines Mistbeets
    Fenster Gartenbau/Hortikultur | horticultureGARTEN eines Mistbeets
  • fenestra
    Fenster Medizin | medicineMED im Mittelohr
    Fenster Medizin | medicineMED im Mittelohr
ejemplos
  • ovales Fenster
    fenestra ovalis (oder | orod vestibuli)
    ovales Fenster
  • rundes Fenster
    fenestra rotunda (oder | orod cochleae)
    rundes Fenster
  • glazingSingular | singular sg
    Fenster Technik | engineeringTECH kollektiv <Plural | pluralpl>
    glassworkSingular | singular sg
    Fenster Technik | engineeringTECH kollektiv <Plural | pluralpl>
    Fenster Technik | engineeringTECH kollektiv <Plural | pluralpl>
  • window
    Fenster Fotografie | photographyFOTO einer Fotozelle
    Fenster Fotografie | photographyFOTO einer Fotozelle
  • gate aperture
    Fenster Fotografie | photographyFOTO eines Projektors etc
    Fenster Fotografie | photographyFOTO eines Projektors etc
  • arch
    Fenster Metallurgie | metallurgyMETALL eines Retortenofens
    Fenster Metallurgie | metallurgyMETALL eines Retortenofens
  • auxiliary level
    Fenster Bergbau | miningBERGB
    Fenster Bergbau | miningBERGB
  • inlier
    Fenster Geologie | geologyGEOL
    window
    Fenster Geologie | geologyGEOL
    fenster
    Fenster Geologie | geologyGEOL
    Fenster Geologie | geologyGEOL
Tapete
[taˈpeːtə]Femininum | feminine f <Tapete; Tapeten>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
wallpaper tapestry
  • wallpaper
    Tapete an der Wand
    Tapete an der Wand
ejemplos
  • die Tapeten wechseln Ortsveränderung figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    to have a change of scene(ry)
    die Tapeten wechseln Ortsveränderung figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • die Tapeten wechseln umziehen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    to move (to another house)
    die Tapeten wechseln umziehen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • tapestry
    Tapete gewirkte
    Tapete gewirkte
zu
[tsuː]Präposition, Verhältniswort | preposition präp <Dativ | dative (case)dat>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
to, towards to at in of to to at into for Otras traducciones...
  • to
    zu räumlich, eine Bewegung, einen Endpunkt bezeichnend
    zu räumlich, eine Bewegung, einen Endpunkt bezeichnend
  • zu → ver „Boden“
    zu → ver „Boden“
ejemplos
  • to, toward(s)
    zu räumlich, eine Richtung bezeichnend
    zu räumlich, eine Richtung bezeichnend
ejemplos
ejemplos
  • at
    zu räumlich, einen Ort bezeichnend
    zu räumlich, einen Ort bezeichnend
ejemplos
  • in
    zu vor Ortsnamen
    zu vor Ortsnamen
ejemplos
  • of
    zu vor Namen als Adelspartikel
    zu vor Namen als Adelspartikel
ejemplos
  • to
    zu zeitlich, einen Vorgang, Zeitraum bezeichnend
    zu zeitlich, einen Vorgang, Zeitraum bezeichnend
ejemplos
  • to
    zu zeitlich, einen Endpunkt bezeichnend
    zu zeitlich, einen Endpunkt bezeichnend
ejemplos
  • at
    zu zeitlich, einen Zeitpunkt bezeichnend
    zu zeitlich, einen Zeitpunkt bezeichnend
  • zu → ver „zurzeit“
    zu → ver „zurzeit“
ejemplos
  • (in)to
    zu einen Übergang, eine Verwandlung, das Ergebnis einer Tätigkeit bezeichnend
    zu einen Übergang, eine Verwandlung, das Ergebnis einer Tätigkeit bezeichnend
ejemplos
  • zu → ver „Narr“
    zu → ver „Narr“
ejemplos
  • for
    zu einen Zweck, ein Ziel bezeichnend
    zu einen Zweck, ein Ziel bezeichnend
ejemplos
  • for
    zu einen Verwendungszweck bezeichnend
    zu einen Verwendungszweck bezeichnend
ejemplos
  • as
    zu als
    zu als
ejemplos
  • to
    zu das Ergebnis, die Folge bezeichnend
    zu das Ergebnis, die Folge bezeichnend
ejemplos
  • for
    zu einen Anlass bezeichnend
    zu einen Anlass bezeichnend
ejemplos
  • with
    zu ein Hinzufügen, eine Verbindung bezeichnend
    zu ein Hinzufügen, eine Verbindung bezeichnend
ejemplos
  • for
    zu ein Verhältnis bezeichnend
    zu ein Verhältnis bezeichnend
ejemplos
  • to
    zu eine Bestimmung bezeichnend
    of
    zu eine Bestimmung bezeichnend
    zu eine Bestimmung bezeichnend
ejemplos
  • on
    zu Mittel, Artund | and u. Weise bezeichnend
    zu Mittel, Artund | and u. Weise bezeichnend
  • by
    zu Mittel, Artund | and u. Weise bezeichnend
    zu Mittel, Artund | and u. Weise bezeichnend
ejemplos
  • to
    zu bei Verhältnisangaben
    zu bei Verhältnisangaben
ejemplos
  • at
    zu bei Zahlen-oder | or od Mengenangaben
    zu bei Zahlen-oder | or od Mengenangaben
ejemplos
  • for
    zu vor Ordnungszahlen
    zu vor Ordnungszahlen
ejemplos
zu
[tsuː]Konjunktion | conjunction konj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
to to Otros ejemplos...
  • to
    zu in Infinitivsätzen
    zu in Infinitivsätzen
ejemplos
ejemplos
ejemplos
ejemplos
  • to
    zu die Notwendigkeit bezeichnend
    zu die Notwendigkeit bezeichnend
ejemplos
ejemplos
zu
[tsuː]Adverb | adverb adv

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
too towards closed, shut Otros ejemplos...
  • too
    zu ein Übermaß bezeichnend
    zu ein Übermaß bezeichnend
ejemplos
  • toward(s)
    zu die Richtung bezeichnend
    zu die Richtung bezeichnend
ejemplos
ejemplos
  • closed
    zu geschlossen
    shut
    zu geschlossen
    zu geschlossen
ejemplos
ejemplos
  • immer (oder | orod nur) zu! in Wendungen wie umgangssprachlich | familiar, informalumg
    come on! on you go!
    immer (oder | orod nur) zu! in Wendungen wie umgangssprachlich | familiar, informalumg
zu
[tsuː]Adjektiv | adjective adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
closed Otros ejemplos...
  • closed
    zu umgangssprachlich | familiar, informalumg
    zu umgangssprachlich | familiar, informalumg
ejemplos
ejemplos
  • zu sein betrunken, mit Drogen Slang, saloppe Umgangssprache, Jargon | slangsl
    to be off one’s face
    zu sein betrunken, mit Drogen Slang, saloppe Umgangssprache, Jargon | slangsl
fenstern
[ˈfɛnstərn]transitives Verb | transitive verb v/t <h>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
window, put windows in fenestrate
  • window
    fenstern Bauwesen | buildingBAU
    put windows in
    fenstern Bauwesen | buildingBAU
    fenstern Bauwesen | buildingBAU
  • fenestrate
    fenstern Medizin | medicineMED Gipsverband
    fenstern Medizin | medicineMED Gipsverband
hinausschauen
intransitives Verb | intransitive verb v/i <trennbar | separabletrennb; -ge-; h>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
look out
  • look out
    hinausschauen
    hinausschauen
ejemplos
hereinsteigen
intransitives Verb | intransitive verb v/i <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,trennbar | separable trennb; -ge-; sein>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
climb in
  • climb in
    hereinsteigen
    hereinsteigen
ejemplos