Traducción Alemán-Inglés para "Wäsche"

"Wäsche" en Inglés

Wäsche
[ˈvɛʃə]Femininum | feminine f <Wäsche; keinPlural | plural pl>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • washing, laundry, clothesPlural | plural pl
    Wäsche zu waschende Gegenstände
    linen
    Wäsche zu waschende Gegenstände
    wash
    Wäsche zu waschende Gegenstände
    Wäsche zu waschende Gegenstände
ejemplos
  • wash(ing)
    Wäsche Waschen
    Wäsche Waschen
ejemplos
  • die Farbe ist bei (oder | orod in) der Wäsche ausgegangen
    the colo(u)r has faded in the wash
    die Farbe ist bei (oder | orod in) der Wäsche ausgegangen
  • Handtücher in die Wäsche geben waschen
    to put towels in the wash
    Handtücher in die Wäsche geben waschen
  • Handtücher in die Wäsche geben zur Wäscherei
    to send towels to the laundry
    Handtücher in die Wäsche geben zur Wäscherei
  • ocultar ejemplosmostrar más ejemplos
  • washday
    Wäsche Waschtag
    Wäsche Waschtag
  • auch | alsoa. wash-day, washing day britisches Englisch | British EnglishBr
    Wäsche
    Wäsche
ejemplos
  • linen
    Wäsche Bett-, Tischwäsche
    Wäsche Bett-, Tischwäsche
ejemplos
  • frische Wäsche aufziehen besonders norddeutsch | North Germannordd
    to put on fresh sheets
    frische Wäsche aufziehen besonders norddeutsch | North Germannordd
  • underwear, underclothesPlural | plural pl
    Wäsche Unterwäsche
    Wäsche Unterwäsche
  • auch | alsoa. lingerie
    Wäsche für Damen
    undiesPlural | plural pl
    Wäsche für Damen
    Wäsche für Damen
ejemplos
  • seidene [warme] Wäsche
    silk [warm] underwear
    seidene [warme] Wäsche
  • wollene Wäsche
    wool(l)en underwear
    wollene Wäsche
  • regelmäßig die Wäsche wechseln
    to change one’s underwear regularly
    regelmäßig die Wäsche wechseln
  • ocultar ejemplosmostrar más ejemplos
  • washing
    Wäsche Bergbau | miningBERGB Vorgang
    wet cleaning
    Wäsche Bergbau | miningBERGB Vorgang
    Wäsche Bergbau | miningBERGB Vorgang
  • washer
    Wäsche Bergbau | miningBERGB Anlage
    Wäsche Bergbau | miningBERGB Anlage
  • washery
    Wäsche Technik | engineeringTECH Anlage
    washing plant
    Wäsche Technik | engineeringTECH Anlage
    Wäsche Technik | engineeringTECH Anlage
  • scrubbing
    Wäsche Metallurgie | metallurgyMETALL Prozess
    washing
    Wäsche Metallurgie | metallurgyMETALL Prozess
    cleaning
    Wäsche Metallurgie | metallurgyMETALL Prozess
    Wäsche Metallurgie | metallurgyMETALL Prozess
  • laundering
    Wäsche von Geldern, Spenden, Akten figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig pejorativ, abwertend | pejorativepej
    Wäsche von Geldern, Spenden, Akten figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig pejorativ, abwertend | pejorativepej
to put some lavender in the linen
die Wäsche weiß waschen
to whiten the laundry, to get the laundry white
die Wäsche weiß waschen
bring die Wäsche vom Boden herunter!
bring the washing down from the attic
bring die Wäsche vom Boden herunter!
Wäsche durch die Mangel laufen lassen
to pass the washing through the mangle
Wäsche durch die Mangel laufen lassen
saubere Wäsche [Hände]
clean linen [hands]
saubere Wäsche [Hände]
Körbe voll Wäsche
baskets (oder | orod basketfuls, basketsful) of washing
Körbe voll Wäsche
um die Vergrauung der Wäsche zu verhindern
in order to prevent the washing (oder | orod laundry) from turning grey britisches Englisch | British EnglishBr
in order to prevent the washing (oder | orod laundry) from turning gray amerikanisches Englisch | American EnglishUS
um die Vergrauung der Wäsche zu verhindern
(die) Wäsche waschen
to do the washing (oder | orod laundry)
to wash the clothes
(die) Wäsche waschen
die schmutzige Wäsche einweichen
to soak (oder | orod steep) the dirty washing
die schmutzige Wäsche einweichen
bunte Wäsche
colo(u)redsPlural | plural pl
colo(u)red washing (oder | orod clothesPlural | plural pl)
bunte Wäsche
die Wäsche weißwaschen
to whiten the laundry, to get the laundry white
die Wäsche weißwaschen
die Leine mit Wäsche behängen
to hang washing on the line
die Leine mit Wäsche behängen
frische Wäsche anziehen
frische Wäsche anziehen
die Wäsche zum Waschen geben
to send the washing to the laundry, to send the laundry out, to have the washing laundered
die Wäsche zum Waschen geben
Wäsche zum Bleichen auslegen
to lay out (oder | orod spread out) linen to bleach in the sun
Wäsche zum Bleichen auslegen
schmutzige Wäsche waschen
schmutzige Wäsche waschen
Wäsche trocknen
Wäsche trocknen
die Wäsche spülen
to rinse the washing
die Wäsche spülen
die Wäsche feucht bügeln
die Wäsche feucht bügeln

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!