Traducción Inglés-Alemán para "mangle"

"mangle" en Alemán

mangle
[ˈmæŋgl]transitive verb | transitives Verb v/t

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
übel zurichten, zerfleischen, -reißen, -fetzen, -stückeln entstellen, verstümmeln, verderben
ejemplos
  • entstellen, verstümmeln, verderben
    mangle distort, spoil figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    mangle distort, spoil figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
ejemplos
Danach musste er geknetet werden. Dann kam er in eine Art Mangel.
After that, it had to be kneaded. It had to then go in, kind of, a mangle.
Fuente: TED
Nach der Behandlung durch den Rat ist er allerdings nicht mehr ganz so beeindruckend.
However, having been through the Council' s mangle, it undeniably looks less impressive.
Fuente: Europarl
Fuente
mangle
[ˈmæŋgl]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Wäscherolle, Mangel
  • Wäscherollefeminine | Femininum f
    mangle for laundry
    Mange(l)feminine | Femininum f
    mangle for laundry
    mangle for laundry
mangle
[ˈmæŋgl]transitive verb | transitives Verb v/t

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
mangeln, rollen
Danach musste er geknetet werden. Dann kam er in eine Art Mangel.
After that, it had to be kneaded. It had to then go in, kind of, a mangle.
Fuente: TED
Nach der Behandlung durch den Rat ist er allerdings nicht mehr ganz so beeindruckend.
However, having been through the Council' s mangle, it undeniably looks less impressive.
Fuente: Europarl
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: