Traducción Alemán-Inglés para "mangeln"

"mangeln" en Inglés

mangeln
[ˈmaŋəln]intransitives Verb | intransitive verb v/i &unpersönliches Verb | impersonal verb v/unpers <h>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
be wanting, lack, be lacking, be short of, be in need of
  • be wanting
    mangeln fehlen
    lack
    mangeln fehlen
    be lacking
    mangeln fehlen
    be short of
    mangeln fehlen
    be in need of
    mangeln fehlen
    mangeln fehlen
ejemplos
High-risk newborn infants are dying because of lack of specialized care.
Gefährdete Neugeborene sterben, da es an spezieller Pflege mangelt.
Fuente: GlobalVoices
It is not just politicians who have failed to provide leadership here.
Es sind dabei nicht allein die Politiker, denen es an Führungsverhalten mangelt.
Fuente: News-Commentary
The reasons for this lack of strong action are disputed.
Die Gründe für diesen Mangel an entschlossenem Handeln sind umstritten.
Fuente: News-Commentary
There is no shortage of emissions polluters among the members of the Federation.
Unter den Mitgliedern der Federation mangelt es nicht an Abgassündern.
Fuente: GlobalVoices
The lack of clarity of language is inevitably going to lead to legal uncertainty.
Der Mangel an sprachlicher Klarheit wird unweigerlich zu Rechtsunsicherheit führen.
Fuente: Europarl
Fuente
mangeln
transitives Verb | transitive verb v/t <h>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
mangle calender
  • mangle
    mangeln Wäsche
    mangeln Wäsche
  • calender
    mangeln Textilindustrie | textilesTEX Technik | engineeringTECH
    mangeln Textilindustrie | textilesTEX Technik | engineeringTECH
es an Einsicht mangeln lassen
es an Einsicht mangeln lassen
High-risk newborn infants are dying because of lack of specialized care.
Gefährdete Neugeborene sterben, da es an spezieller Pflege mangelt.
Fuente: GlobalVoices
It is not just politicians who have failed to provide leadership here.
Es sind dabei nicht allein die Politiker, denen es an Führungsverhalten mangelt.
Fuente: News-Commentary
The reasons for this lack of strong action are disputed.
Die Gründe für diesen Mangel an entschlossenem Handeln sind umstritten.
Fuente: News-Commentary
There is no shortage of emissions polluters among the members of the Federation.
Unter den Mitgliedern der Federation mangelt es nicht an Abgassündern.
Fuente: GlobalVoices
The lack of clarity of language is inevitably going to lead to legal uncertainty.
Der Mangel an sprachlicher Klarheit wird unweigerlich zu Rechtsunsicherheit führen.
Fuente: Europarl
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: