Traducción Alemán-Francés para "louie"

"louie" en Francés

louer
verbe transitif | transitives Verb v/t

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
vermieten mieten vorbestellen, reservieren
  • vermieten
    louer (≈ donner en location)
    louer (≈ donner en location)
ejemplos
  • mieten
    louer (≈ prendre en location)
    louer (≈ prendre en location)
ejemplos
louer
verbe pronominal | (französisches) reflexives Verb v/pr

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
sich verdingen
ejemplos
  • se louer appartement
    vermietet werden
    se louer appartement
  • sich verdingen
    louer journalier
    louer journalier
louer
[lwe]verbe transitif | transitives Verb v/t

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
loben, preisen, würdigen
  • loben
    louer
    louer
  • preisen
    louer Dieu
    louer Dieu
  • würdigen
    louer efforts, mérites dequelqu’un | jemand qn
    louer efforts, mérites dequelqu’un | jemand qn
ejemplos
  • louer Dieu
    Gott loben, lobpreisen
    louer Dieu
  • louer les efforts, les mérites dequelqu’un | jemand qn
    jemandes Anstrengungen, Verdienste würdigen
    louer les efforts, les mérites dequelqu’un | jemand qn
  • louerquelqu’un | jemand qn de ou pourquelque chose | etwas qc
    jemanden für etwas loben
    louerquelqu’un | jemand qn de ou pourquelque chose | etwas qc
    • ocultar ejemplosmostrar más ejemplos
louer
[lwe]verbe pronominal | (französisches) reflexives Verb v/pr

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
sich zu etwas beglückwünschen... froh sein...
ejemplos
soi-même
pronom personnel | Personalpronomen pr pers

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
selbst, selber, sich selbst Otros ejemplos...
  • selbst
    soi-même
    soi-même
  • selber
    soi-même familier | umgangssprachlichfam
    soi-même familier | umgangssprachlichfam
  • sich selbst
    soi-même réfléchi
    soi-même réfléchi
ejemplos
  • soi-même! vous êtes Monsieur Untel? -
    in eigener Person!
    soi-même! vous êtes Monsieur Untel? -
  • de soi-même
    von selbst
    de soi-même
  • aimer son prochain comme soi-même Bible, langage biblique | Bibel, biblischBIBL
    seinen Nächsten lieben wie sich selbst
    aimer son prochain comme soi-même Bible, langage biblique | Bibel, biblischBIBL
    • ocultar ejemplosmostrar más ejemplos
ejemplos
sous-louer
[sulwe]verbe transitif | transitives Verb v/t

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
untervermieten als Untermieter mieten
  • untervermieten
    sous-louer locataire principal
    sous-louer locataire principal
  • als Untermieter mieten
    sous-louer sous-locataire
    sous-louer sous-locataire
place
[plas]féminin | Femininum f

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Platz, Raum, Stelle Sitzplatz, Sitz, Karte Stelle, Anstellung, Posten Platz, Rang Platz Platz, Ort Börsenplatz
  • Platzmasculin | Maskulinum m
    place
    place
  • Raummasculin | Maskulinum m
    place
    place
  • Stelleféminin | Femininum f
    place
    place
ejemplos
  • (Sitz)Platzmasculin | Maskulinum m
    place (≈ siège)
    place (≈ siège)
  • Sitzmasculin | Maskulinum m
    place
    place
  • aussi | aucha. Karteféminin | Femininum f
    place théâtre | TheaterTHÉ
    place théâtre | TheaterTHÉ
ejemplos
  • Stelleféminin | Femininum f
    place (≈ emploi)
    place (≈ emploi)
  • Anstellungféminin | Femininum f
    place
    place
  • Postenmasculin | Maskulinum m
    place
    place
ejemplos
  • Platzmasculin | Maskulinum m
    place (≈ rang)
    place (≈ rang)
  • Rangmasculin | Maskulinum m
    place
    place
ejemplos
  • Platzmasculin | Maskulinum m
    place lieu public
    place lieu public
ejemplos
ejemplos
ejemplos
  • place forte terme militaire | Militär, militärischMIL
    Festungféminin | Femininum f
    place forte terme militaire | Militär, militärischMIL
  • avoir des complices dans la place (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Komplizen, Bundesgenossen im anderen Lager haben
    avoir des complices dans la place (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • être maître de la place (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    (der) Herr im Hause sein, frei schalten und walten können
    être maître de la place (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Platzmasculin | Maskulinum m
    place commerce | HandelCOMM
    place commerce | HandelCOMM
  • Ortmasculin | Maskulinum m
    place
    place
ejemplos
  • Börsenplatzmasculin | Maskulinum m
    place finances | Finanzen und BankwesenFIN
    place finances | Finanzen und BankwesenFIN
être
[ɛtʀ]verbe auxiliaire | Hilfsverb v/aux <je suis; tu es; il est; nous sommes; vous êtes; ils sont; j’étais; je fus; je serai; que je sois; qu’il soit; que nous soyons; sois!; soyons!; soyez!; étant; avoir été>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
sein, haben werden
  • sein
    être de quelquesverbe intransitif | intransitives Verb v/i
    être de quelquesverbe intransitif | intransitives Verb v/i
  • haben
    être de tous lesverbe pronominal | (französisches) reflexives Verb v/pr
    être de tous lesverbe pronominal | (französisches) reflexives Verb v/pr
ejemplos
  • werden
    être de la forme passive
    être de la forme passive
ejemplos
être
[ɛtʀ]verbe intransitif | intransitives Verb v/i <je suis; tu es; il est; nous sommes; vous êtes; ils sont; j’étais; je fus; je serai; que je sois; qu’il soit; que nous soyons; sois!; soyons!; soyez!; étant; avoir été>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
sein, sich befinden, stehen, liegen, sitzen gehen sein sich fühlen, sich befinden haben Otros ejemplos...
ejemplos
ejemplos
  • gehen
    être au passé composé (≈ aller)
    être au passé composé (≈ aller)
ejemplos
  • sich fühlen
    être (≈ se sentir)
    être (≈ se sentir)
  • sich befinden
    être
    être
ejemplos
  • haben
    être indiquant la date
    être indiquant la date
ejemplos
ejemplos
être
[ɛtʀ]verbe impersonnel | unpersönliches Verb v/imp <je suis; tu es; il est; nous sommes; vous êtes; ils sont; j’étais; je fus; je serai; que je sois; qu’il soit; que nous soyons; sois!; soyons!; soyez!; étant; avoir été>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
es gibt... das ist... es gibt Leute... ein wahrer Schurke... es ist schwierig zu... es ist zehn Uhr...
ejemplos
  • il est (≈ il y a) style soutenu | gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprachest/s
    es gibt
    il est (≈ il y a) style soutenu | gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprachest/s
  • il est des gens qui … style soutenu | gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprachest/s
    es gibt Leute, die …
    il est des gens qui … style soutenu | gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprachest/s
  • un coquin s’il en est ou s’il en fut
    ein wahrer Schurke
    un coquin s’il en est ou s’il en fut
    • ocultar ejemplosmostrar más ejemplos
ejemplos