Traducción Alemán-Francés para "legen"

"legen" en Francés

legen
[ˈleːgən]transitives Verb | verbe transitif v/t

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

ejemplos
legen
[ˈleːgən]reflexives Verb | verbe réfléchi v/r

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

ejemplos
bloß legen
bloß legen
jemanden in Ketten legen
enchaînerjemand | quelqu’un qn
mettrejemand | quelqu’un qn aux fers
jemanden in Ketten legen
sich aufs Ohr legen
(aller) se coucher
sich aufs Ohr legen
in Gips legen
mettre dans le plâtre
in Gips legen
auf Dock legen
mettre en cale (sèche)
auf Dock legen
Platten legen
Platten legen
über Kreuz legenetc., und so weiter | et cetera etc
über Kreuz legenetc., und so weiter | et cetera etc
Leitungen legen
poser, installer des lignes
Leitungen legen
jemandem das Handwerk legen
mettre fin aux activités dejemand | quelqu’un qn
jemandem das Handwerk legen
Schlingen legen
tendre des collets
Schlingen legen
in Locken legen
in Locken legen
Eier legen
pondre (des œufs)
Eier legen
jemandem die Karten legen
tirer les cartes àjemand | quelqu’un qn
jemandem die Karten legen
davor legen
das Hauptgewicht auf etwas (Akkusativ | accusatifakk) legen
donner du poids, de l’importance principalement àetwas | quelque chose qc
das Hauptgewicht auf etwas (Akkusativ | accusatifakk) legen
den Grundstein zu etwas legen
poser la première pierre deetwas | quelque chose qc
den Grundstein zu etwas legen
jemanden aufs Kreuz legen
se taperjemand | quelqu’un qn Slang, saloppe Umgangssprache, Jargon | populairesl
jemanden aufs Kreuz legen
das Fundament legen
faire, jeter les fondations
das Fundament legen
auf etwas (Akkusativ | accusatifakk) Gewicht legen
attacher de l’importance àetwas | quelque chose qc
auf etwas (Akkusativ | accusatifakk) Gewicht legen

"Legen" en Francés

Legen
Neutrum | neutre n <Legens>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • poseFemininum | féminin f
    Legen von Leitungen, Rohren, Minen
    Legen von Leitungen, Rohren, Minen
  • installationFemininum | féminin f
    Legen von Gas, Licht
    Legen von Gas, Licht
  • ponteFemininum | féminin f
    Legen von Eiern
    Legen von Eiern
Waschen und Legen
un shampooing et une mise en plis
Waschen und Legen

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!