tomber
[tõbe]verbe transitif | transitives Verb v/tVista general de todas las traducciones
(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
- ausziehentomber veste familier | umgangssprachlichfamtomber veste familier | umgangssprachlichfam
- herumkriegentomber femme familier | umgangssprachlichfam (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfigtomber femme familier | umgangssprachlichfam (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
tomber
[tõbe]verbe intransitif | intransitives Verb v/i <être>Vista general de todas las traducciones
(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
fallen, stürzen, umfallen, hinfallen, abstürzen, abfallen fallen ausfallen fallen, wegfallen, stürzen werden, geraten, kommen eingehen, kommen fallen, sinken, zurückgehen, nachlassen, sich legen... herabhängen, fallen hinab- herab-, hinunter- herunterfallen, ausfallen einschlagen Otras traducciones...
- fallentombertomber
- stürzentombertomber
- umfallentomber (≈ se renverser)tomber (≈ se renverser)
- hinfallentomber personnetomber personne
- hinab- herab-, hinunter- herunterfallentomber du haut dequelque chose | etwas qctomber du haut dequelque chose | etwas qc
- abstürzentomber alpiniste, aviontomber alpiniste, avion
- abfallentomber feuilles, fruitstomber feuilles, fruits
- ausfallentomber cheveux, dentstomber cheveux, dents
- einschlagentomber foudretomber foudre
ejemplos
- fallentomber paroles, etc (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfigtomber paroles, etc (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
- ausfallentomber cheveux, dentstomber cheveux, dents
- fallentomber soldat, villetomber soldat, ville
- wegfallentomber obstacle, difficultétomber obstacle, difficulté
- stürzentomber gouvernementtomber gouvernement
ejemplos
- werdentomber (≈ devenir)tomber (≈ devenir)
- geratentomber dans un endroit, une situationtomber dans un endroit, une situation
- kommentombertomber
- (unerwartet zufällig) kommentomber (≈ arriver)tomber (≈ arriver)
- eingehentomber fax, etctomber fax, etc
ejemplos
- fallentomber prix, températuretomber prix, température
- sinkentombertomber
- zurückgehentombertomber
- nachlassentomber vent, enthousiasmetomber vent, enthousiasme
- sich legentombertomber
- sich neigentomber jourtomber jour
- (herab)hängentomber (≈ descendre, pendre)tomber (≈ descendre, pendre)
- fallentombertomber
ejemplos
- épaulesféminin pluriel | Femininum Plural fpl qui tombentHängeschulternféminin pluriel | Femininum Plural fplépaulesféminin pluriel | Femininum Plural fpl qui tombent
-
ocultar ejemplosmostrar más ejemplos
tomber
[tõbe]verbe impersonnel | unpersönliches Verb v/impVista general de todas las traducciones
(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
