Traducción Alemán-Francés para "los"

"los" en Francés

los
[loːs]Adjektiv | adjectif (qualificatif) adj &Adverb | adverbe adv

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

ejemplos
  • etwas, jemanden los sein
    être débarrassé deetwas | quelque chose qc,jemand | quelqu’un qn
    etwas, jemanden los sein
  • sie ist alle Sorgen los
    elle n’a plus à se faire des soucis
    sie ist alle Sorgen los
  • mein Geld bin ich los (≈ es ist weg)
    j’en suis pour mon argent
    mein Geld bin ich los (≈ es ist weg)
ejemplos
  • was ist los?
    qu’est-ce qu’il y a?
    qu’est-ce qui se passe?
    was ist los?
  • hier ist was los (≈ passiert was)
    il se passeetwas | quelque chose qc ici
    hier ist was los (≈ passiert was)
  • hier ist was los (≈ es sind viele Leute da)
    il y a beaucoup de monde ici
    hier ist was los (≈ es sind viele Leute da)
  • ocultar ejemplosmostrar más ejemplos
los
[loːs]Interjektion, Ausruf | interjection int

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

ejemplos
  • los! (≈ ab)
    allons!
    los! (≈ ab)
  • los!
    allez!
    los!
  • los, los! (≈ schnell, schnell)
    los, los! (≈ schnell, schnell)
  • ocultar ejemplosmostrar más ejemplos
leg los!
vas-y, raconte!
leg los!
à vos marques! prêts! partez!
Achtung, fertig, los!
ich komme nicht davon los
je n’arrive pas à m’en défaire
ich komme nicht davon los
nun los!
allons!
nun los!
ich glaub, es geht los!
ich glaub, es geht los!
lassen Sie los!
lâchez tout!
lassen Sie los!
also los!
allons!
allez!
also los!
der Teufel ist los
der Teufel ist los
eine Sorge los sein
être libéré d’un souci
eine Sorge los sein
der Schuss ging nach hinten los
cela a produit l’effet contraire
der Schuss ging nach hinten los
na, schieß mal los!
vas-y! umgangssprachlich | familierumg
na, schieß mal los!
da war die Hölle los
c’était l’enfer
c’était infernal umgangssprachlich | familierumg
da war die Hölle los
auf die Plätze, fertig, los!
à vos marques - prêts? - partez!
auf die Plätze, fertig, los!
ich glaub, es geht los!
ça va pas la tête?
ich glaub, es geht los!

"Los" en Francés

Los
Neutrum | neutre n <Loses; Lose>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • sortMaskulinum | masculin m
    Los (≈ Losen)
    Los (≈ Losen)
ejemplos
  • billetMaskulinum | masculin m de loterie
    Los (≈ Lotterielos)
    Los (≈ Lotterielos)
ejemplos
  • das große Los ziehen figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
    das große Los ziehen figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
  • sortMaskulinum | masculin m
    Los (≈ Schicksal) gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprache | style soutenugeh
    Los (≈ Schicksal) gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprache | style soutenugeh
ejemplos

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!