Traducción Francés-Alemán para "va"

"va" en Alemán

va
[va]

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

ejemplos
  • va pour 200 euros familier | umgangssprachlichfam
    also gut ou schön, 200 Euro
    va pour 200 euros familier | umgangssprachlichfam
  • à la va comme je te pousse familier | umgangssprachlichfam (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    schludrig
    à la va comme je te pousse familier | umgangssprachlichfam (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • à tout va
    à tout va
ça va
es geht (mir, uns) ganz gut
ça va
geh nach Hause!
il va m’entendre!
der kriegt was (von mir) zu hören!
il va m’entendre!
es ist dicke Luft
das gibt Ärger
das gibt eine Prügelei
das wird krachen
comment va Madame Dubois?
wie geht es Ihrer Gattin
comment va Madame Dubois?
allez ou va coucher!
allez ou va coucher!
tout va bien
alles geht gut
tout va bien
il va faire froid
es wird kalt
il va faire froid
(comment) ça va?
wie geht’s?
(comment) ça va?
ça va
das ist nicht schlecht
ça va
allez savoir! ou va savoir!
wer kann das schon wissen
allez savoir! ou va savoir!
cela va sans dire
(das) versteht sich (von selbst)
cela va sans dire
alors, ça va?
na, wie gehts?
alors, ça va?
es ist dicke Luft
ça va chier
qui va là?
wer da?
qui va là?
qui va là? ou qui vive?
wer da?
qui va là? ou qui vive?
il va venir
er wird (gleich) kommen
il va venir
ça va tout seul
das geht (ganz) von selbst, von allein(e)
ça va tout seul
ainsi va le monde
das ist der Lauf der Welt
so geht es nun einmal zu auf der Welt
ainsi va le monde

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!