Traducción Alemán-Francés para "schön"

"schön" en Francés

schön
[ʃøːn]Adjektiv | adjectif (qualificatif) adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
beau, agréable, bon
  • beau
    schön
    schön
  • auch | aussia. agréable
    schön Leben, Zeiten
    schön Leben, Zeiten
  • bon
    schön
    schön
ejemplos
schön
[ʃøːn]Adverb | adverbe adv

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
bien
  • bien
    schön
    schön
ejemplos
  • (also) schön!
    (also) schön!
  • schön anzusehen sein
    être beau, belle à voir
    schön anzusehen sein
  • schön riechen besonders norddeutsch | allemand du Nordnordd
    schön riechen besonders norddeutsch | allemand du Nordnordd
    • ocultar ejemplosmostrar más ejemplos
schön
[ʃøːn] Partikel

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
sois bien sage! tout doucement reste assis! tu ne vas pas me nous faire ça tu vas t’arrêter! tu vas laisser ça!
ejemplos
ganz schön frech sein
avoir du culot
ganz schön frech sein
nicht so schön wie …
moins beau que …
nicht so schön wie …
da sind wir schön in der Patsche
nous voilà propres
da sind wir schön in der Patsche
das Wetter wird wieder schön
le temps se remet au beau
das Wetter wird wieder schön
ganz schön biestig werden
ganz schön biestig werden
da sind wir schön in der Patsche
nous voilà dans de beaux draps
da sind wir schön in der Patsche
längst nicht so schön
beaucoup moins beau
längst nicht so schön
es ist schön
il fait beau
es ist schön
das ist aber schön!
das ist aber schön!
du hast mich ganz schön drangekriegt
tu m’as bien eu
du hast mich ganz schön drangekriegt
er hat ganz schön kassiert
il a fait son beurre umgangssprachlich | familierumg
er hat ganz schön kassiert
das ist (ja) so schön!
das ist (ja) so schön!
das hatte ich mir so schön ausgemalt
j’avais imaginé cela si beau
das hatte ich mir so schön ausgemalt
wie schön!
wie schön!
ah, wie schön!
ah, wie schön!
du ahnst nicht, wie schön das ist
tu ne peux pas t’imaginer comme c’est beau
du ahnst nicht, wie schön das ist
selten schön
d’une rare beauté
selten schön

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: