Traducción Francés-Alemán para "merci"

"merci" en Alemán

merci
[mɛʀsi]interjection | Interjektion, Ausruf int

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

ejemplos
merci
féminin | Femininum f

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

ejemplos
  • sans merci
    sans merci
  • être à la merci dequelqu’un | jemand qn, dequelque chose | etwas qc
    jemandem, einer Sache ausgeliefert, preisgegeben sein
    être à la merci dequelqu’un | jemand qn, dequelque chose | etwas qc
  • tenirquelqu’un | jemand qn à sa merci
    jemanden in seiner Gewalt haben
    tenirquelqu’un | jemand qn à sa merci
non merci, sans façon!
nein danke, wirklich nicht!
non merci, sans façon!
ça t’écorcherait la bouche de dire merci?
kannst du nicht danke sagen?
ça t’écorcherait la bouche de dire merci?
ça t’étoufferait de dire merci?
du kannst wohl nicht danke sagen?
ça t’étoufferait de dire merci?
on ne dit même pas merci?
sagst du ou sagt ihr nicht einmal danke?
on ne dit même pas merci?
dis merci à la dame!
sag der Tante danke schön!
dis merci à la dame!
être taillable et corvéable à merci
alles Unangenehme machen müssen
sich (datif | Dativdat) alles aufhalsen lassen müssen
être taillable et corvéable à merci
dis merci à la dame!
sag der Dame danke schön
dis merci à la dame!
dis merci au monsieur!
dem Onkel Danke schön!
dis merci au monsieur!
dis merci au monsieur!
sag dem Herrn
dis merci au monsieur!
merci, je ne fume pas
danke, ich bin Nichtraucher
merci, je ne fume pas
merci, cela me suffit
danke, es reicht, es genügt
merci, cela me suffit
non, merci
nein danke
non, merci

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!