Traducción Francés-Alemán para "mieux"

"mieux" en Alemán

mieux
[mjø]adverbe | Adverb adv

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • besser
    mieux <Komparativ von bien>
    mieux <Komparativ von bien>
ejemplos
  • mieux, je vous soutiendrai j’accepte tous vos projets <Komparativ von bien>
    ja ich werde Sie sogar unterstützen
    mieux, je vous soutiendrai j’accepte tous vos projets <Komparativ von bien>
  • je le connais mieux que tu ne crois <Komparativ von bien>
    ich kenne ihn besser, als du glaubst
    je le connais mieux que tu ne crois <Komparativ von bien>
  • je le sais mieux que personne <Komparativ von bien>
    ich weiß es besser als irgendjemand sonst
    je le sais mieux que personne <Komparativ von bien>
  • ocultar ejemplosmostrar más ejemplos
ejemplos
  • le mieux <superlatif | Superlativsup von bien>
    am besten
    le mieux <superlatif | Superlativsup von bien>
  • c’est lui que j’aime le mieuxparticipe passé | Partizip Perfekt pp avec verbes et <superlatif | Superlativsup von bien>
    ihn liebe ich am meisten
    c’est lui que j’aime le mieuxparticipe passé | Partizip Perfekt pp avec verbes et <superlatif | Superlativsup von bien>
  • le mieux qu’il peut <superlatif | Superlativsup von bien>
    so gut er kann
    le mieux qu’il peut <superlatif | Superlativsup von bien>
  • ocultar ejemplosmostrar más ejemplos
mieux
[mjø]masculin | Maskulinum m

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

ejemplos
  • le mieux
    das Beste ou das Bessere
    le mieux
  • le mieux serait de prévenir ses parents
    das Beste wäre es ou es wäre am besten, seine Eltern zu benachrichtigen
    le mieux serait de prévenir ses parents
  • faire de son mieux
    sein Bestes, Möglichstes tun
    faire de son mieux
  • ocultar ejemplosmostrar más ejemplos
  • Besserungféminin | Femininum f
    mieux (≈ amélioration)
    mieux (≈ amélioration)
  • Fortschrittmasculin | Maskulinum m
    mieux (≈ progrès)
    mieux (≈ progrès)
ejemplos
  • il y a du mieux
    es ist eine Besserung eingetreten
    es geht, steht (schon) besser
    il y a du mieux
tant mieux pour lui!
umso, desto besser für ihn!
tant mieux pour lui!
aimer mieuxquelque chose | etwas qc
aimer mieuxquelque chose | etwas qc
valoir mieux
valoir mieux
durch ein Aufschieben wird es nur schlimmer
c’est reculer pour mieux sauter
il est mieux aujourd’hui
es geht ihm heute besser
il est mieux aujourd’hui
c’est cent fois mieux
das ist zehn-, hundertmal besser
c’est cent fois mieux
tâchez de faire mieux
versuchen Sie, mehr ou Besseres zu leisten
sehen Sie zu, dass Sie es besser machen
tâchez de faire mieux
faute de mieux
in Ermangelung eines Besseren
faute de mieux
tant mieux si …
umso besser, wenn …
tant mieux si …
il ne va guère mieux
es geht ihm nicht viel, kaum besser
il ne va guère mieux
tant mieux
pour mieux dire
besser, richtiger gesagt
pour mieux dire
un peu mieux
un peu mieux
de son mieux
so gut er ou sie kann
de son mieux
deux précautions valent mieux qu’une
doppelt genäht hält besser
deux précautions valent mieux qu’une
mieux vaut tard que jamais
mieux vaut tard que jamais
qui mieux est
was noch besser ist, was das Schönste ist
qui mieux est
en attendant mieux
in Erwartung eines Besser(e)n
en attendant mieux

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!