Traducción Alemán-Francés para "passieren"

"passieren" en Francés

„passieren“: transitives Verb

passieren

transitives Verb | verbe transitif v/t <sans ge>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

passer, passer par

passer
passieren Fluss, Grenze, Zoll

passieren Fluss, Grenze, Zoll
passer par
passieren Ort

passieren Ort

ejemplos

den Zoll passieren

passer enoder | ou od la douane

den Zoll passieren

„passieren“: intransitives Verb

passieren

intransitives Verb | verbe intransitif v/i <sans ge; Hilfsverb “sein” | verbe auxiliaire «sein»s.>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

se passer, arriver

se passer
passieren (≈ geschehen)

passieren (≈ geschehen)
arriver
passieren

passieren

ejemplos

was ist passiert?

qu’est-ce qui est arrivé?, qu’est-ce qui s’est passé?

was ist passiert?
das kann jedem passieren

cela peut arriver à tout le monde

das kann jedem passieren
bei dem Unfall ist mir nichts passiert

je suis sorti indemne de, je n’ai rien eu dans cet accident

bei dem Unfall ist mir nichts passiert
lass das sein, sonst passiert was! umgangssprachlich | familierumg

arrête, ou tu vas voir!

arrête, ou gare à toi!

lass das sein, sonst passiert was! umgangssprachlich | familierumg

ocultar ejemplosmostrar más ejemplos

Ejemplos de uso para "passieren"

ausgerechnet mir musste das passieren

c’est justement, précisément à moi que devait arriver une chose pareille

ausgerechnet mir musste das passieren

das kann jedem passieren

cela peut arriver à tout le monde

das kann jedem passieren

Revue passieren lassen

passer en revue

Revue passieren lassen

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¡Muchas gracias por su comentario!