Traducción Alemán-Francés para "Höhe"

"Höhe" en Francés

Höhe
[ˈhøːə]Femininum | féminin f <Höhe; Höhen>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
hauteur, altitude hauteur hauteur montant sommet, faîte
  • hauteurFemininum | féminin f
    Höhe Ausdehnung, Lage
    Höhe Ausdehnung, Lage
  • altitudeFemininum | féminin f
    Höhe über dem Meeresspiegelauch | aussi a. Luftfahrt | aviationFLUG
    Höhe über dem Meeresspiegelauch | aussi a. Luftfahrt | aviationFLUG
ejemplos
  • auf gleicher Höhe (mit)
    à la même hauteur (que)
    auf gleicher Höhe (mit)
  • auf halber Höhe
    à mi-hauteur
    auf halber Höhe
  • auf halber Höhe einer Straße etc
    auf halber Höhe einer Straße etc
    • ocultar ejemplosmostrar más ejemplos
  • hauteurFemininum | féminin f
    Höhe (≈ Anhöhe)
    Höhe (≈ Anhöhe)
ejemplos
  • die Höhen und Tiefen des Lebens figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
    les hautsMaskulinum Plural | masculin pluriel mpl et les basMaskulinum Plural | masculin pluriel mpl de la vie
    die Höhen und Tiefen des Lebens figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
  • hauteurFemininum | féminin f
    Höhe Mathematik | mathématiquesMATH Astronomie | astronomieASTRON Musik | musiqueMUS
    Höhe Mathematik | mathématiquesMATH Astronomie | astronomieASTRON Musik | musiqueMUS
ejemplos
  • Höhen und Bässe AKUSTIK
    aiguMaskulinum | masculin m et graveMaskulinum | masculin m
    Höhen und Bässe AKUSTIK
  • montantMaskulinum | masculin m
    Höhe einer Summe etc
    Höhe einer Summe etc
ejemplos
  • in Höhe von Betrag
    d’un montant de
    se montant à
    in Höhe von Betrag
  • sommetMaskulinum | masculin m
    Höhe (≈ Gipfel) figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
    Höhe (≈ Gipfel) figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
  • faîteMaskulinum | masculin m
    Höhe
    Höhe
ejemplos
  • auf der Höhe seines Ruhms
    au faîte, au sommet de sa gloire
    auf der Höhe seines Ruhms
  • ich bin heute nicht ganz auf der Höhe umgangssprachlich | familierumg
    aujourd’hui, je ne me sens pas tout à fait bien
    ich bin heute nicht ganz auf der Höhe umgangssprachlich | familierumg
  • das ist (doch) die Höhe! umgangssprachlich | familierumg
    das ist (doch) die Höhe! umgangssprachlich | familierumg
in die Höhe wachsen
in die Höhe wachsen
in die Höhe schießen
in die Höhe schießen
das Brett schnappte in die Höhe
la planche s’est soulevée brusquement
das Brett schnappte in die Höhe
lichte Höhe
hauteurFemininum | féminin f de l’ouverture
hauteurFemininum | féminin f libre
lichte Höhe
in die Höhe streifen
in die Höhe streifen
in die Höhe schnellen
in die Höhe schnellen
den Kopf in die Höhe recken
den Kopf in die Höhe recken
in die Höhe schrauben
(faire) monter
in die Höhe schrauben
in die Höhe schnellen
in die Höhe schnellen
in die Höhe schnellen
in die Höhe schnellen
Ehre sei Gott in der Höhe!
gloire à Dieu au plus haut des cieux!
Ehre sei Gott in der Höhe!
in die Höhe wachsen
in die Höhe wachsen
auf der Höhe des Ruhms
au sommet, faîte de la gloire
auf der Höhe des Ruhms
in die Höhe schnellen
in die Höhe schnellen
sich in die Höhe schrauben
sich in die Höhe schrauben
schwindelnde Höhe
hauteur vertigineuse
schwindelnde Höhe
in die Höhe schnellen
in die Höhe schnellen
sich in die Höhe schieben
sich in die Höhe schieben
das ist wirklich die Höhe!
das ist wirklich die Höhe!
etwas in der Höhe verstellen
régler la hauteur deetwas | quelque chose qc
etwas in der Höhe verstellen

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: