Traducción Francés-Alemán para "augmenter"

"augmenter" en Alemán

augmenter
[ɔgmɑ̃te, og-]verbe transitif | transitives Verb v/t

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

ejemplos
  • augmenter les impôts, le loyer
    die Steuern, die Miete erhöhen
    augmenter les impôts, le loyer
  • augmenter le pain
    den Brotpreis erhöhen, heraufsetzen, das Brot teurer machen, verteuern (um)
    augmenter le pain
  • augmenter les prix
    aussi | aucha. mit den Preisen heraufgehen
    augmenter les prix
  • ocultar ejemplosmostrar más ejemplos
ejemplos
augmenter
[ɔgmɑ̃te, og-]verbe intransitif | intransitives Verb v/i

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

ejemplos
  • zunehmen
    augmenter TRICOTet cetera | etc., und so weiter etc
    augmenter TRICOTet cetera | etc., und so weiter etc
ejemplos
le journal voit augmenter son tirage
die Zeitung erfährt eine Steigerung ihrer Auflage
le journal voit augmenter son tirage
augmenter, forcer la cadence
den Arbeitstakt beschleunigen
augmenter, forcer la cadence
augmenter, diminuer les doses
die Dosen erhöhen, herabsetzen
augmenter, diminuer les doses
augmenter, diminuer de volume
an Volumen
augmenter, diminuer de volume
augmenter d’intensité
(an Intensität, Stärke, Heftigkeit) zunehmen
stärker, heftiger werden
augmenter d’intensité
augmenter de valeur, prendre de la valeur
augmenter de valeur, prendre de la valeur
augmenter du double
auf das Doppelte steigen
sich verdoppeln
augmenter du double
mesure visant à augmenter le niveau de vie
Maßnahme zur Hebung des Lebensstandards
mesure visant à augmenter le niveau de vie

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: