Traducción Francés-Alemán para "donner"

"donner" en Alemán

donner
[dɔne]verbe transitif | transitives Verb v/t

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • abgeben
    donner manteau au vestiaire
    donner manteau au vestiaire
  • machen
    donner de l’appétit, de l’espoir
    donner de l’appétit, de l’espoir
  • geben
    donner
    donner
  • ausgeben
    donner mot d’ordre
    donner mot d’ordre
  • angeben
    donner son nom
    donner son nom
ejemplos
ejemplos
ejemplos
  • verraten
    donner complice familier | umgangssprachlichfam
    donner complice familier | umgangssprachlichfam
  • verpfeifen
    donner familier | umgangssprachlichfam
    donner familier | umgangssprachlichfam
donner
[dɔne]verbe intransitif | intransitives Verb v/i

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • schlagen
    donner (≈ cogner)
    donner (≈ cogner)
  • stoßen
    donner
    donner
  • brennen
    donner soleil par extension | im weiteren Sinnepar ext
    donner soleil par extension | im weiteren Sinnepar ext
ejemplos
ejemplos
  • donner dansquelque chose | etwas qc personne
    in etwas (accusatif | Akkusativacc) geraten
    donner dansquelque chose | etwas qc personne
  • donner dansquelque chose | etwas qc (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    einer Sache (datif | Dativdat) verfallen
    donner dansquelque chose | etwas qc (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • donner dans le ridicule
    donner dans le ridicule
  • ocultar ejemplosmostrar más ejemplos
ejemplos
donner
[dɔne]verbe pronominal | (französisches) reflexives Verb v/pr

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

ejemplos
ejemplos
ejemplos
  • se donner sens passif, film, pièce
    gegeben werden
    se donner sens passif, film, pièce
  • se donner film
    se donner film
donner le cafard
trübsinnig machen, stimmen (jemanden)
donner le cafard
donner l’exemple
mit gutem Beispiel vorangehen
donner l’exemple
donner des consultations
Sprechstunde (ab)halten
donner des consultations
donner à penser
donner à penser
donner le signal dequelque chose | etwas qc
donner le signal dequelque chose | etwas qc
donner prise à
donner prise à
donner un bal
einen Ball geben
donner un bal
donner des cours
Unterricht geben, Vorlesungen halten, Kurse abhalten
donner des cours
donner un ordre
donner l’impression de (avec infinitif | mit Infinitiv+inf)
den Eindruck machen, erwecken (bei jemandem)
scheinen zu (avec infinitif | mit Infinitiv+inf)
donner l’impression de (avec infinitif | mit Infinitiv+inf)
donner lieu àquelque chose | etwas qc
donner lieu àquelque chose | etwas qc
donner matière àquelque chose | etwas qc
donner matière àquelque chose | etwas qc
donner le fouet
donner le fouet
donner acte
bestätigen (etwas)
donner acte
donner rendez-vous àquelqu’un | jemand qn
sich mit jemandem verabreden
jemanden bestellen
donner rendez-vous àquelqu’un | jemand qn
donner l’hospitalité àquelqu’un | jemand qn
donner l’hospitalité àquelqu’un | jemand qn
donner audience àquelqu’un | jemand qn
jemanden empfangen
donner audience àquelqu’un | jemand qn
donner le ton
den Ton angeben
donner le ton
donnerquelque chose | etwas qc àquelqu’un | jemand qn
jemandem etwas geben
donnerquelque chose | etwas qc àquelqu’un | jemand qn

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!