Traducción Alemán-Francés para "denken"

"denken" en Francés

denken
[ˈdɛŋkən]transitives Verb | verbe transitif v/t <dachte; gedacht>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
penser
ejemplos
denken
[ˈdɛŋkən]intransitives Verb | verbe intransitif v/i <dachte; gedacht>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
penser, raisonner, réfléchir, méditer
  • penser (à)
    denken anmit Akkusativ | avec accusatif +akk
    denken anmit Akkusativ | avec accusatif +akk
  • raisonner
    denken (≈ Überlegungen anstellen)
    denken (≈ Überlegungen anstellen)
  • réfléchir
    denken (≈ nachdenken)
    denken (≈ nachdenken)
  • méditer
    denken
    denken
ejemplos
  • jemandem zu denken geben
    donner à réfléchir, à penser àjemand | quelqu’un qn
    jemandem zu denken geben
  • wie denken Sie darüber?
    qu’en pensez-vous?
    wie denken Sie darüber?
  • wo denken Sie hin! umgangssprachlich | familierumg
    quelle idée!
    wo denken Sie hin! umgangssprachlich | familierumg
    • ocultar ejemplosmostrar más ejemplos
denken
[ˈdɛŋkən]reflexives Verb | verbe réfléchi v/r <dachte; gedacht>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
imaginer... je vois... je m’en doutais... vous comprenez bien que …... il ne pensait pas à mal...
ejemplos
  • sich (Dativ | datifdat) etwas denken
    imagineretwas | quelque chose qc
    sich (Dativ | datifdat) etwas denken
  • ich kann es mir schon denken
    je vois, je m’imagine ce que c’est
    ich kann es mir schon denken
  • das habe ich mir gleich gedacht
    je m’en doutais
    das habe ich mir gleich gedacht
    • ocultar ejemplosmostrar más ejemplos
von jemandem schlecht denken
avoir une mauvaise opinion dejemand | quelqu’un qn
von jemandem schlecht denken
Wunder was denken, glauben, meinen
s’imaginer des choses extraordinaires
Wunder was denken, glauben, meinen
denken Sie mal …
figurez-vous que …
denken Sie mal …
(nicht) logisch denken können
(ne pas) avoir l’esprit logique
(nicht) logisch denken können
immer an sich (Akkusativ | accusatifakk) selbst zuletzt denken
immer an sich (Akkusativ | accusatifakk) selbst zuletzt denken
selbstständig denken
avoir ses propres idées, opinions
laut denken
penser tout haut
laut denken
an später denken
penser à l’avenir
an später denken
ihr könnt euch denken, wie mir zumute war
vous pouvez vous imaginer ce que j’ai ressenti, je ressentais
ihr könnt euch denken, wie mir zumute war
sozial denken
avoir l’esprit civique
sozial denken
positiv denken
positiv denken
bürgerlich denken
avoir des valeurs conservatrices
bürgerlich denken
denken Sie nicht etwa, dass …
n’allez surtout pas penser que …
denken Sie nicht etwa, dass …
denken Sie darüber nach!
réfléchissez-y!
pensez-y!
denken Sie darüber nach!

"Denken" en Francés

Denken
Neutrum | neutre n <Denkens>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
pensée
  • penséeFemininum | féminin f
    Denken
    Denken
ejemplos
  • abstraktes, logisches Denken
    la pensée abstraite, logique
    abstraktes, logisches Denken
rationales Denken
pensée rationnelle
rationales Denken
vernetztes Denken
raisonnementMaskulinum | masculin m
approcheFemininum | féminin f interdisciplinaire
vernetztes Denken

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: