Traducción Francés-Alemán para "opinion"

"opinion" en Alemán

opinion
[ɔpinjõ]féminin | Femininum f

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • Meinungféminin | Femininum f
    opinion
    opinion
  • Ansichtféminin | Femininum f
    opinion
    opinion
  • Anschauungféminin | Femininum f
    opinion
    opinion
  • Auffassungféminin | Femininum f
    opinion
    opinion
ejemplos
ejemplos
cette opinion l’emporta
diese Meinung drang durch, setzte sich durch
cette opinion l’emporta
la bonne opinion qu’il a de lui-même
die gute Meinung, die er von sich (selbst) hat
la bonne opinion qu’il a de lui-même
justifia ses craintes, son opinion
bestätigte seine Befürchtungen, seine Meinung
justifia ses craintes, son opinion
cette opinion peut se défendre
diese Meinung lässt sich vertreten
cette opinion peut se défendre
persister dans son opinion
aussi | aucha. bei seiner Meinung bleiben
persister dans son opinion
confirmerquelqu’un | jemand qn dans son opinion
jemanden in seiner Meinung bestärken
confirmerquelqu’un | jemand qn dans son opinion
ne pas démordre d’une opinion
von einer Meinung nicht abgehen
auf einer Meinung beharren
ne pas démordre d’une opinion
opinion publique
öffentliche Meinung
Öffentlichkeitféminin | Femininum f
opinion publique
avoir une haute idée, opinion dequelqu’un | jemand qn, dequelque chose | etwas qc
eine hohe Meinung von jemandem, von etwas haben
avoir une haute idée, opinion dequelqu’un | jemand qn, dequelque chose | etwas qc
se faire une opinion
sich (datif | Dativdat) eine (eigene) Meinung bilden
se faire une opinion
renforcerquelqu’un | jemand qn dans son opinion
jemanden in seiner Meinung bestärken
renforcerquelqu’un | jemand qn dans son opinion
réserver son opinion
mit seiner Meinung zurückhalten
réserver son opinion
opinionféminin | Femininum f sincère
ehrliche Meinung
opinionféminin | Femininum f sincère
telle est mon opinion
das ist meine Meinung
telle est mon opinion
mon opinion est tout autre
meine Meinung ist eine ganz and(e)re
mon opinion est tout autre

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!