Traducción Alemán-Francés para "schätzen"

"schätzen" en Francés

„schätzen“: transitives Verb

schätzen

[ˈʃɛtsən]transitives Verb | verbe transitif v/t <e̸s̸>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

estimer, apprécier, évaluer apprécier, penser penser

estimer
schätzen (≈ abschätzen)

schätzen (≈ abschätzen)
apprécier
schätzen

schätzen
évaluer
schätzen

schätzen

ejemplos

wie alt schätzen Sie ihn?

quel âge lui donnez-vous?

wie alt schätzen Sie ihn?
ich hätte ihn (für) älter geschätzt

je lui aurais donné plus

je l’aurais cru plus âgé

ich hätte ihn (für) älter geschätzt
schätz mal!

devine un peu!

schätz mal!

apprécier
schätzen (≈ achten)

schätzen (≈ achten)
penser
schätzen (≈ annehmen) umgangssprachlich | familierumg

schätzen (≈ annehmen) umgangssprachlich | familierumg

ejemplos

etwas zu schätzen wissen

(savoir) apprécieretwas | quelque chose qc

etwas zu schätzen wissen
sich glücklich schätzen

s’estimer heureux, -euse

sich glücklich schätzen
wir schätzen sie sehr

nous la tenons en haute estime

wir schätzen sie sehr
ich schätze das nicht

je n’apprécie pas du tout cela

ich schätze das nicht

ocultar ejemplosmostrar más ejemplos

penser
schätzen annehmen umgangssprachlich | familierumg

schätzen annehmen umgangssprachlich | familierumg

ejemplos

ich schätze, dass

j’estime, je pense que

ich schätze, dass

Ejemplos de uso para "schätzen"

gering achten, gering schätzen

gering achten, gering schätzen

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¡Muchas gracias por su comentario!