Traducción Francés-Alemán para "cru"

"cru" en Alemán

cru
[kʀy]adjectif (qualificatif) | Adjektiv adj <crue>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • roh
    cru aliment
    ungekocht
    cru aliment
    cru aliment
  • Roh…
    cru technique, technologie | TechnikTECH
    cru technique, technologie | TechnikTECH
ejemplos
  • cuir cru, soie crue
    Rohlederneutre | Neutrum n, -seideféminin | Femininum f
    cuir cru, soie crue
  • mangerquelque chose | etwas qc cru
    etwas roh essen
    mangerquelque chose | etwas qc cru
  • il ne va pas te manger tout cru familier | umgangssprachlichfam (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    er wird dich schon nicht fressen
    il ne va pas te manger tout cru familier | umgangssprachlichfam (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • grell
    cru lumière
    cru lumière
ejemplos
cru
[kʀy]adverbe | Adverb adv <crue>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

ejemplos
cru
[kʀy]masculin | Maskulinum m <crue>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

ejemplos
  • le cru et le cuit cuisine et gastronomie | Kochkunst und GastronomieCUIS
    Rohesneutre | Neutrum n und Gekochtesneutre | Neutrum n
    le cru et le cuit cuisine et gastronomie | Kochkunst und GastronomieCUIS
cru
masculin | Maskulinum m

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • Wein(bau)gebietneutre | Neutrum n
    cru
    cru
ejemplos
  • grand cru par extension | im weiteren Sinnepar ext
    berühmter Wein
    grand cru par extension | im weiteren Sinnepar ext
  • les grands crus
    die besten, berühmtesten Weinemasculin pluriel | Maskulinum Plural mpl
    les grands crus
ejemplos
  • du crulocution | Redewendung locadjectif (qualificatif) | Adjektiv adj du terroir
    du crulocution | Redewendung locadjectif (qualificatif) | Adjektiv adj du terroir
  • du crulocution | Redewendung locadjectif (qualificatif) | Adjektiv adj
    aus der Gegend
    du crulocution | Redewendung locadjectif (qualificatif) | Adjektiv adj
ejemplos
  • de son cru (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig familier | umgangssprachlichfam
    auf seinem Mist gewachsen
    de son cru (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig familier | umgangssprachlichfam
  • comme (si c’était) de son cru familier | umgangssprachlichfam
    aussi | aucha. als wäre es auf seinem Mist gewachsen
    comme (si c’était) de son cru familier | umgangssprachlichfam
cru
participe passé | Partizip Perfekt pp

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

j’ai cru qu’il allait m’avaler (tout cru)
ich dachte, er würde mich fressen
j’ai cru qu’il allait m’avaler (tout cru)
il a cru sa dernière heure arrivée
er glaubte, sein letztes Stündlein habe (schon) geschlagen
il a cru sa dernière heure arrivée
roher, geräucherter Schinken
jambon cru, fumé
on l’a cru mort
man hielt ihn für tot
man glaubte, er sei tot
on l’a cru mort
œuf cru
rohes Ei
œuf cru
j’ai cru mourir
ich glaubte, ich würde sterben, ich meinte, ich müsste sterben
j’ai cru mourir
bouilleur de cru
privater Eigenbrenner
bouilleur de cru

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: