Traducción Alemán-Francés para "finden"

"finden" en Francés

finden
[ˈfɪndən]transitives Verb | verbe transitif v/t <findet; fand; gefunden>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • trouver
    finden (≈ auffinden, herausfinden, vorfinden)
    finden (≈ auffinden, herausfinden, vorfinden)
ejemplos
ejemplos
  • trouver (que)
    finden dass (≈ beurteilen)
    finden dass (≈ beurteilen)
ejemplos
finden
[ˈfɪndən]intransitives Verb | verbe intransitif v/i <findet; fand; gefunden>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

ejemplos
  • nach Hause finden
    trouver le chemin de la maison
    nach Hause finden
  • zu sich selbst finden figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
    zu sich selbst finden figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
finden
[ˈfɪndən]reflexives Verb | verbe réfléchi v/r <findet; fand; gefunden>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

ejemplos
ein lebhaftes Echo finden
ein lebhaftes Echo finden
être reconnu et apprécié
Anerkennung finden
Abnahme finden
se vendre
Abnahme finden
an etwas (Dativ | datifdat) Geschmack finden
prendre goût àetwas | quelque chose qc
an etwas (Dativ | datifdat) Geschmack finden
reißenden Absatz finden
se vendre comme des petits pains
reißenden Absatz finden
reißenden Absatz finden
se vendre comme des petits pains
reißenden Absatz finden
bei jemandem Interesse finden
intéresserjemand | quelqu’un qn
bei jemandem Interesse finden
einen Interessenten für etwas finden
trouverjemand | quelqu’un qn qui s’intéresse àetwas | quelque chose qc
einen Interessenten für etwas finden
nichts Schlimmes dabei finden
n’y voir aucun mal
nichts Schlimmes dabei finden
ein Haar in der Suppe finden
ein Haar in der Suppe finden
irgendeiner wird sich schon finden
on trouvera bien quelqu’un
irgendeiner wird sich schon finden
(kein) Gehör finden
(ne pas) réussir à se faire entendre (parjemand | quelqu’un qn)
(kein) Gehör finden
Gefallen an etwas (Dativ | datifdat) finden
trouver (du) plaisir à (faire)etwas | quelque chose qc
Gefallen an etwas (Dativ | datifdat) finden
Beifall finden
être bien accueilli
Beifall finden
(starke) Beachtung finden
susciter l’intérêt, un vif intérêt
(starke) Beachtung finden
einen Abnehmer finden
bei jemandem ein offenes Ohr finden
trouver audience auprès dejemand | quelqu’un qn
bei jemandem ein offenes Ohr finden
Anklang finden
être bien accueilli, reçu (par)
Anklang finden

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: