Traducción Francés-Alemán para "réussir"

"réussir" en Alemán

réussir
[ʀeysiʀ]verbe transitif | transitives Verb v/t

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

ejemplos
réussir
[ʀeysiʀ]verbe intransitif | intransitives Verb v/i

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

ejemplos
ejemplos
  • réussir àquelqu’un | jemand qn
    jemandem gelingen, glücken
    réussir àquelqu’un | jemand qn
  • rien ne lui réussit
    nichts gelingt ihm
    rien ne lui réussit
  • faire réussir
    faire réussir
ejemplos
l’essentiel est de réussir
l’essentiel est de réussir
j’ai l’espoir de réussir
ich hoffe, dass ich Erfolg habe, durchkomme, bestehe
j’ai l’espoir de réussir
puissiez-vous réussir!
möge Ihnen Erfolg beschieden sein!
puissiez-vous réussir!
réussir à éviter une corvée
um eine lästige Arbeit herumkommen
réussir à éviter une corvée
réussir à se caser
sich (datif | Dativdat) einen Mann angeln
réussir à se caser
la question est de savoir s’il va réussir
die Frage ist, ob es ihm gelingt
la question est de savoir s’il va réussir
ces difficultés ne l’ont pas empêché de réussir
diese Schwierigkeiten konnten seinen Erfolg nicht verhindern
ces difficultés ne l’ont pas empêché de réussir
le projet a peu de chances de réussir
der Plan hat wenig Aussicht auf Erfolg
le projet a peu de chances de réussir
travailler en vue de réussir
travailler en vue de réussir
einen Doppelerfolg erringen, verbuchen
je lui souhaite de réussir
ich wünsche ihm Erfolg
je lui souhaite de réussir
réussir un coup fumant
réussir un coup fumant
réussir à l’examen, être reçu à l’examen
réussir à l’examen, être reçu à l’examen

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: