Traducción Alemán-Francés para "bringen"

"bringen" en Francés

bringen

[ˈbrɪŋən]transitives Verb | verbe transitif v/t <brachte; gebracht>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
apporter, amener, emporter, emmener, conduire, rapporter accompagner, raccompagner publier, réciter, dire, chanter rapporter créer, apporter ramener Otros ejemplos...
  • apporter
    bringen (≈ mitbringen) Dinge
    bringen (≈ mitbringen) Dinge
  • amener
    bringen Person
    bringen Person
  • (em)porter
    bringen (≈ hinbringen) Dinge
    bringen (≈ hinbringen) Dinge
  • (em)mener
    bringen Person
    bringen Person
  • conduire
    bringen
    bringen
  • rapporter
    bringen (≈ zurückbringen) Dinge
    bringen (≈ zurückbringen) Dinge
  • ramener
    bringen Person
    bringen Person
  • accompagner
    bringen (≈ begleiten)
    bringen (≈ begleiten)
  • raccompagner
    bringen (≈ zurückbringen)
    bringen (≈ zurückbringen)
  • publier
    bringen (≈ veröffentlichen)
    bringen (≈ veröffentlichen)
  • réciter
    bringen (≈ darbieten)
    bringen (≈ darbieten)
  • dire
    bringen
    bringen
  • chanter
    bringen
    bringen
  • rapporter
    bringen Profit, Zinsen
    bringen Profit, Zinsen
ejemplos
  • créer
    bringen Schwierigkeiten
    bringen Schwierigkeiten
  • apporter
    bringen Vorteile
    bringen Vorteile
ejemplos
  • das bringt’s nicht umgangssprachlich | familierumg
    c’est nul umgangssprachlich | familierumg
    das bringt’s nicht umgangssprachlich | familierumg
ejemplos
ejemplos
  • etwas mit sich bringen mitPräposition, Verhältniswort | préposition präp
    entraîneretwas | quelque chose qc
    etwas mit sich bringen mitPräposition, Verhältniswort | préposition präp
  • es mit sich bringen, dass …
    avoir pour conséquence que …
    es mit sich bringen, dass …
  • es nicht über sich (Akkusativ | accusatifakk) bringen, etwas zu tun
    ne pas pouvoir se résoudre à faireetwas | quelque chose qc
    es nicht über sich (Akkusativ | accusatifakk) bringen, etwas zu tun
ejemplos
in etwas (Akkusativ | accusatifakk) Klarheit bringen
éclairciretwas | quelque chose qc
in etwas (Akkusativ | accusatifakk) Klarheit bringen
fertig bringen
fertig bringen
Nutzen bringen
être profitable
Nutzen bringen
(jemandem) Segen bringen
porter bonheur (àjemand | quelqu’un qn)
(jemandem) Segen bringen
zum Scheitern bringen
zum Scheitern bringen
in Einklang (Akkusativ | accusatifakk) bringen
in Einklang (Akkusativ | accusatifakk) bringen
zum Verstummen bringen
zum Verstummen bringen
in Verruf bringen
in Verruf bringen
jemandem Rettung bringen
sauverjemand | quelqu’un qn
jemandem Rettung bringen
zu Fall bringen
zu Fall bringen
in Umlauf bringen
in Umlauf bringen
an den Tag bringen
an den Tag bringen
in Abzug bringen
in Abzug bringen
zu, ins Bett bringen
mettre au lit
zu, ins Bett bringen
zum Stillstand bringen
zum Stillstand bringen
zum Gefrieren bringen
zum Gefrieren bringen
in Ordnung bringen
in Ordnung bringen
Zinsen bringen
rapporter des intérêts
Zinsen bringen
in Gang bringen
in Gang bringen
Gewinn bringen
rapporter (un bénéfice)
Gewinn bringen

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: