Traducción Francés-Alemán para "apporter"

"apporter" en Alemán

apporter
[apɔʀte]verbe transitif | transitives Verb v/t

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
herbringen, mitbringen, überbringen, einbringen, erbringen mit sich bringen, aufbringen, aufwenden
  • (her)bringen
    apporter objet
    apporter objet
  • mitbringen
    apporter avec soi
    apporter avec soi
  • (über)bringen
    apporter nouvelle
    apporter nouvelle
  • einbringen (inavec accusatif | mit Akkusativ +acc)
    apporter dans capitaux
    apporter dans capitaux
  • (er)bringen
    apporter preuve
    apporter preuve
  • mit sich bringen
    apporter difficultés, changements
    apporter difficultés, changements
  • aufbringen
    apporter énergie, soin
    apporter énergie, soin
  • aufwenden
    apporter
    apporter
ejemplos
apporter un remède, porter remède à un mal
einem Übel abhelfen
apporter un remède, porter remède à un mal
apporter, faire des changements
Änderungen vornehmen
apporter, faire des changements
apporter son aide àquelqu’un | jemand qn
jemandem Hilfe bringen
jemandem Hilfe, Beistand leisten
apporter son aide àquelqu’un | jemand qn
apporter sa coopération àquelque chose | etwas qc
an etwas (datif | Dativdat) mitarbeiten, -wirken
apporter sa coopération àquelque chose | etwas qc
apporter, mettre du soin à (faire)quelque chose | etwas qc
Sorgfalt auf etwas (accusatif | Akkusativacc) verwenden
apporter, mettre du soin à (faire)quelque chose | etwas qc
apporter son soutien àquelqu’un | jemand qn
jemanden unterstützen
apporter son soutien àquelqu’un | jemand qn
apporter, prêter son concours àquelque chose | etwas qc
einen Beitrag zu etwas leisten
sein(en) Teil zu etwas beitragen
apporter, prêter son concours àquelque chose | etwas qc
apporter sa contribution àquelque chose | etwas qc
seinen Beitrag zu etwas leisten
sein(en) Teil zu etwas beitragen
apporter sa contribution àquelque chose | etwas qc
apporter, faire des changements
Neuerungen einführen
apporter, faire des changements
apporter sa pierre à l’édifice
(auch) sein(en) Teil dazu beitragen
(auch) einen Baustein zum Gelingen des Werkes beitragen
apporter sa pierre à l’édifice
apporter, faire des changements
Veränderungen vornehmen (anavec datif | mit Dativ +dat)
herbeiführen (an, inavec datif | mit Dativ +dat)
apporter, faire des changements
apporter quelques adoucissements à ses reproches
sich in seinen Vorwürfen etwas mäßigen
apporter quelques adoucissements à ses reproches
annoncer, apporter une nouvelle
eine Nachricht bekannt geben, (über)bringen
annoncer, apporter une nouvelle
apporter un soutien systématique àquelqu’un | jemand qn,quelque chose | etwas qc
apporter un soutien systématique àquelqu’un | jemand qn,quelque chose | etwas qc
apporter sa collaboration àquelque chose | etwas qc
an etwas (datif | Dativdat) mitarbeiten
apporter sa collaboration àquelque chose | etwas qc
apporterquelque chose | etwas qc àquelqu’un | jemand qn sur un plateau
apporterquelque chose | etwas qc àquelqu’un | jemand qn sur un plateau
apporterquelque chose | etwas qc àquelqu’un | jemand qn sur un plat
apporterquelque chose | etwas qc àquelqu’un | jemand qn sur un plat

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: