Traducción Francés-Alemán para "plat"

"plat" en Alemán

plat
[pla]adjectif (qualificatif) | Adjektiv adj <plate [plat]>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • flach
    plat
    eben
    plat
    plat
  • platt
    plat
    plat
  • glatt (gekämmt)
    plat (≈ cheveux)
    plat (≈ cheveux)
  • flach
    plat assiette, talon
    plat assiette, talon
ejemplos
  • angle plat géométrie | GeometrieGÉOM
    gestreckter Winkel
    angle plat géométrie | GeometrieGÉOM
  • assiette plate
    flacher Teller
    assiette plate
  • bateau (à fond) plat
    plattbodiges, flach gehendes Schiff
    bateau (à fond) plat
  • ocultar ejemplosmostrar más ejemplos
ejemplos
  • fad(e)
    plat (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    schal
    plat (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    plat (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • farblos
    plat
    plat
ejemplos
ejemplos
  • rimes plates
    Paarreimmasculin | Maskulinum m
    rimes plates
plat
[pla]masculin | Maskulinum m

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

ejemplos
  • le plat de la main
    die flache Hand
    le plat de la main
  • du plat de la mainlocution | Redewendung locadverbe | Adverb adv
    mit der flachen Hand
    du plat de la mainlocution | Redewendung locadverbe | Adverb adv
ejemplos
  • faux plat d’une route
    verdeckte Senke
    faux plat d’une route
  • courseféminin | Femininum f en plat sport | SportSPORT
    Flachrennenneutre | Neutrum n
    courseféminin | Femininum f en plat sport | SportSPORT
  • Bauchklatschermasculin | Maskulinum m
    plat (≈ plongeon manqué) familier | umgangssprachlichfam
    plat (≈ plongeon manqué) familier | umgangssprachlichfam
ejemplos
ejemplos
  • plat de côtes BOUCHERIE
    Spann-, Querrippeféminin | Femininum f
    plat de côtes BOUCHERIE
ejemplos
  • faire du plat à une femme familier | umgangssprachlichfam (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    einer Frau (datif | Dativdat) schmeicheln, schöntun
    faire du plat à une femme familier | umgangssprachlichfam (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • (Buch)Deckelmasculin | Maskulinum m
    plat d’un livre
    plat d’un livre
plat
masculin | Maskulinum m

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • Platteféminin | Femininum f
    plat pièce de vaisselle
    (flache) Schüsselféminin | Femininum f
    plat pièce de vaisselle
    plat pièce de vaisselle
ejemplos
  • plat (creux)
    Schaleféminin | Femininum f
    flache Schüssel
    plat (creux)
  • plat (à gratin)
    feuerfeste Form
    plat (à gratin)
  • plat à barbe autrefois
    Rasierbeckenneutre | Neutrum n
    plat à barbe autrefois
  • ocultar ejemplosmostrar más ejemplos
  • Gerichtneutre | Neutrum n
    plat (≈ mets)
    plat (≈ mets)
  • Speiseféminin | Femininum f
    plat
    plat
  • Gangmasculin | Maskulinum m
    plat d’un menu
    plat d’un menu
ejemplos
calme plat
völlige Windstille
calme plat
terrain plat
flaches Gelände
terrain plat
ce plat me dégoûte
aussi | aucha. mir ou mich ekelt vor dieser Speise
ich ekle mich vor dieser Speise
ce plat me dégoûte
se mettre, être à plat ventre devantquelqu’un | jemand qn
vor jemandem kriechen
se mettre, être à plat ventre devantquelqu’un | jemand qn
plat favori
Leibgerichtneutre | Neutrum n
plat favori
humer un plat
sich (datif | Dativdat) den Geruch einer Speise in die Nase steigen lassen
humer un plat
un bon petit plat
ein leckeres Gericht
un bon petit plat
platmasculin | Maskulinum m à gratin
feuerfeste Form
platmasculin | Maskulinum m à gratin
Flach-, Rundpinselmasculin | Maskulinum m
pinceau plat, rond
repasser un plat au four
ein Gericht noch einmal in den Ofen schieben
repasser un plat au four
plat préparé
Fertiggerichtneutre | Neutrum n
plat préparé
à plat ventre
auf dem ou den Bauch
à plat ventre
c’est le calme plat
es herrscht Flaute, völlige Windstille
c’est le calme plat
c’est le calme plat
es herrscht eine Flaute
c’est le calme plat
plat corsé
pikant, scharf gewürztes Gericht
plat corsé
pied plat
Plattfußmasculin | Maskulinum m
pied plat
toit plat
Flachdachneutre | Neutrum n
toit plat
c’est le calme plat
es geschieht, passiert gar nichts
c’est le calme plat
Draht-, Weiß-, Acryl-, Flachglasneutre | Neutrum n

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!