Traducción Alemán-Francés para "Schiff"

"Schiff" en Francés

Schiff
[ʃɪf]Neutrum | neutre n <Schiffe̸s; Schiffe>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • bateauMaskulinum | masculin m
    Schiff
    Schiff
  • navireMaskulinum | masculin m
    Schiff großes
    Schiff großes
  • bâtimentMaskulinum | masculin m
    Schiff
    Schiff
ejemplos
  • per Schiff Handel | commerceHANDEL
    par eau
    per Schiff Handel | commerceHANDEL
  • klar Schiff machen Nautik/Schifffahrt | marine, navigation, langage des marinsSCHIFF
    nettoyer, mettre en ordre le bateau
    klar Schiff machen Nautik/Schifffahrt | marine, navigation, langage des marinsSCHIFF
  • klar Schiff machen umgangssprachlich | familierumg figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
    régler l’affaire
    klar Schiff machen umgangssprachlich | familierumg figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
  • nefFemininum | féminin f
    Schiff Bauwesen | constructionBAU Kirchenschiff
    Schiff Bauwesen | constructionBAU Kirchenschiff
die Ratten verlassen das sinkende Schiff
les rats quittent le navire sprichwörtlich | proverbesprichw
die Ratten verlassen das sinkende Schiff
Schiff ahoi!
Schiff ahoi!
Schiff in Not
Schiff in Not
per Schiff
par bateau
per Schiff
der Flug, das Schiffetc., und so weiter | et cetera etc ist ausgebucht
l’avion, le bateau,etc., und so weiter | et cetera etc est complet
toutes les places sont réservées dans l’avion, sur le bateau,etc., und so weiter | et cetera etc
der Flug, das Schiffetc., und so weiter | et cetera etc ist ausgebucht
ein Schiff ausrüsten
auf einem Schiff Heuer als Koch nehmen
s’enrôler comme cuisinier sur un bateau
auf einem Schiff Heuer als Koch nehmen
der Sturm verschlug das Schiff an die afrikanische Küste
la tempête a poussé le navire vers la côte africaine
der Sturm verschlug das Schiff an die afrikanische Küste
ein Schiff auf Kiel legen
ein Schiff auf Kiel legen
das Schiff ist leck
das Schiff ist leck

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!