Traducción Francés-Alemán para "devant"

"devant" en Alemán

devant
[d(ə)vɑ̃]préposition | Präposition, Verhältniswort prép

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • voravec datif | mit Dativ +dat
    devant question «wo?»
    devant question «wo?»
  • voravec accusatif | mit Akkusativ +acc
    devant question «wohin?»
    devant question «wohin?»
ejemplos
  • vor (avec datif | mit Dativ+dat)
    devant (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    devant (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • angesichts (avec génitif | mit Genitiv+gén)
    devant
    devant
  • gegenüber (avec datif | mit Dativ+dat)
    devant
    devant
ejemplos
devant
[d(ə)vɑ̃]adverbe | Adverb adv

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • vorn(e)
    devant
    devant
  • voraus…
    devant avec des verbes de mouvement
    voran…
    devant avec des verbes de mouvement
    devant avec des verbes de mouvement
ejemplos
devant
[d(ə)vɑ̃]masculin | Maskulinum m

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

ejemplos
  • patteféminin | Femininum f de devant
    Vorderpfoteféminin | Femininum f
    patteféminin | Femininum f de devant
  • loger sur le devant
    nach vorn(e) (hinaus) wohnen
    loger sur le devant
  • prendre les devants (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    jemandem zuvorkommen
    prendre les devants (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
devant les caméras
vor der Kamera
devant les caméras
aller devant
voraus-, vorangehen, -laufen, -fahren
aller devant
chasser devant soi
vorwärtstreiben
vor sich (datif | Dativdat) hertreiben
chasser devant soi
passez devant!
passez devant!
pousser devant soi
vor sich (datif | Dativdat) herschieben
pousser devant soi
être Gros-Jean comme devant
so klug sein wie zuvor
être Gros-Jean comme devant
jambe de devant
Vorderbeinneutre | Neutrum n
jambe de devant
se courber devantquelqu’un | jemand qn
sich jemandem beugen
se courber devantquelqu’un | jemand qn
s’ouvrir devantquelqu’un | jemand qn
sich jemandem eröffnen
vor jemandem liegen
s’ouvrir devantquelqu’un | jemand qn
marcher derrière, devantquelqu’un | jemand qn
hinter, vor jemandem (her)gehen, (-)laufen
marcher derrière, devantquelqu’un | jemand qn
droit devant soi
vor einem leeren, vor leerem Haus spielen
jouer devant une salle vide
se planter devantquelqu’un | jemand qn
sich vor jemandem aufpflanzen
se planter devantquelqu’un | jemand qn
sens devant derrière [sɑ̃dvɑ̃dɛʀjɛʀ]
verkehrt (herum)
sens devant derrière [sɑ̃dvɑ̃dɛʀjɛʀ]
trembler devantquelqu’un | jemand qn
vor jemandem zittern
trembler devantquelqu’un | jemand qn
rester passif devantquelque chose | etwas qc
s’humilier devantquelqu’un | jemand qn
sich vor jemandem demütigen
s’humilier devantquelqu’un | jemand qn
devant chez moi
vor meiner Wohnung, meinem Haus
devant chez moi
tomber en arrêt devantquelque chose | etwas qc
(staunend) vor etwas (datif | Dativdat) stehen bleiben
tomber en arrêt devantquelque chose | etwas qc
reculer devant l’ennemi
reculer devant l’ennemi

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!