bourse

"bourse" en Alemán

„bourse“: féminin

[buʀs]féminin | Femininum f

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Geldbeutel, Geldbörse Otros ejemplos...

Geldbeutelmasculin | Maskulinum m
bourse

bourse
(Geld)Börseféminin | Femininum f
bourse

bourse

ejemplos

la bourse ou la vie!

Geld (her) oder (es kostet das) Leben!

la bourse ou la vie!
sans bourse délier (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig

ohne einen Pfennig auszugeben

sans bourse délier (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
sans bourse délierlocution | Redewendung locadverbe | Adverb adv

ohne einen Pfennig auszugeben

ohne etwas zu bezahlen

sans bourse délierlocution | Redewendung locadverbe | Adverb adv
il a la bourse bien garnie (dégarnie)

er hat einen vollen, dicken (schmalen) Geldbeutel

er ist gut (knapp, schlecht) bei Kasse

il a la bourse bien garnie (dégarnie)
avoir recours à la bourse dequelqu’un | jemand qn

sich von jemandem finanziell unterstützen lassen

avoir recours à la bourse dequelqu’un | jemand qn
faire bourse commune, à part familier | umgangssprachlichfam

gemeinsame, getrennte Kasse führen

machen

faire bourse commune, à part familier | umgangssprachlichfam
ocultar ejemplosmostrar más ejemplos

ejemplos

bourse (d’études)

Stipendiumneutre | Neutrum n

bourse (d’études)
bourse de recherches, de voyage

Forschungs-, Reisestipendiumneutre | Neutrum n

bourse de recherches, de voyage

ejemplos

bourse séreuse, synoviale anatomie | AnatomieANAT

Schleimbeutelmasculin | Maskulinum m

bourse séreuse, synoviale anatomie | AnatomieANAT
boursespluriel | Plural pl anatomie | AnatomieANAT

Hodensackmasculin | Maskulinum m

boursespluriel | Plural pl anatomie | AnatomieANAT

Ejemplos de uso para "bourse"

opération boursière, de bourse

Börsengeschäftneutre | Neutrum n

opération boursière, de bourse

ma bourse est plate

in meiner Kasse ist Ebbe

ma bourse est plate

tenir les cordons de la bourse

allein über das (gemeinsame) Geld verfügen

tenir les cordons de la bourse

opération boursière, de bourse

aussi | aucha. Börsenmarktmasculin | Maskulinum m, -handelmasculin | Maskulinum m

opération boursière, de bourse

"Bourse" en Alemán

„Bourse“: féminin

Bourse

[buʀs]féminin | Femininum f

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Börse Börsenkurse Otros ejemplos...

Börseféminin | Femininum f
Bourse

Bourse

ejemplos

Bourse immobilière

Grundstücksbörseféminin | Femininum f

Bourse immobilière
Bourse aux timbres

Briefmarkenbörseféminin | Femininum f

Bourse aux timbres
Bourse de commerce

Waren-, Produktenbörseféminin | Femininum f

Bourse de commerce
Bourse de(s) valeurs

Wertpapier-, Effektenbörseféminin | Femininum f

Bourse de(s) valeurs
jouer à la Bourse

(an der Börse) spekulieren

jouer à la Bourse
ocultar ejemplosmostrar más ejemplos

(Börsen)Kursemasculin pluriel | Maskulinum Plural mpl
Bourse cours de la Bourse

Bourse cours de la Bourse

ejemplos

la Bourse a baissé, monté

die (Börsen)Kurse sind gefallen, gestiegen

la Bourse a baissé, monté

ejemplos

Bourse du travail

Gewerkschaftshausneutre | Neutrum n

Bourse du travail

Ejemplos de uso para "Bourse"

spéculateur en Bourse

Börsenspekulantmasculin | Maskulinum m

spéculateur en Bourse

initierquelqu’un | jemand qn aux secrets de la Bourse

jemanden in die Geheimnisse der Börse einweihen

initierquelqu’un | jemand qn aux secrets de la Bourse

valeur en Bourse

Kurswertmasculin | Maskulinum m

valeur en Bourse

effondrement des cours de la Bourse

Kurssturzmasculin | Maskulinum m, -einbruchmasculin | Maskulinum m an der Börse

effondrement des cours de la Bourse

coté en Bourse

an der Börse notiert

coté en Bourse

négociable en Bourse

börsengängig, -fähig

négociable en Bourse

ordre de Bourse

Börsenauftragmasculin | Maskulinum m

ordre de Bourse

Traducción Francés-Alemán para "bourse"

"bourse" en Alemán

„bourse“: féminin

bourse

Vista general de todas las traducciones

Ejemplos de uso para "bourse"

Sinónimos para "bourse"

"Bourse" en Alemán

„Bourse“: féminin

Bourse

Vista general de todas las traducciones

Ejemplos de uso para "Bourse"