Traducción Francés-Alemán para "valeur"

"valeur" en Alemán

valeur
[valœʀ]féminin | Femininum f

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • Wertmasculin | Maskulinum m
    valeur aussi | aucha. mathématiques | MathematikMATH philosophie | PhilosophiePHIL
    valeur aussi | aucha. mathématiques | MathematikMATH philosophie | PhilosophiePHIL
ejemplos
  • Wertmasculin | Maskulinum m
    valeur d’une personne
    valeur d’une personne
  • Bedeutungféminin | Femininum f
    valeur
    valeur
ejemplos
ejemplos
  • valeurspluriel | Plural pl BOURSE
    Wertemasculin pluriel | Maskulinum Plural mpl
    valeurspluriel | Plural pl BOURSE
  • valeurs (mobilières)
    (Wert)Papiereneutre pluriel | Neutrum Plural npl
    Effektenpluriel | Plural pl
    valeurs (mobilières)
ejemplos
  • valeurspluriel | Plural pl philosophie | PhilosophiePHIL sociologie | SoziologieSOCIOL
    Wertemasculin pluriel | Maskulinum Plural mpl
    valeurspluriel | Plural pl philosophie | PhilosophiePHIL sociologie | SoziologieSOCIOL
  • valeurs éthiques
    ethische Werte
    sittliche Grundsätze
    valeurs éthiques
  • valeurs morales
    ethische Werte
    valeurs morales
  • ocultar ejemplosmostrar más ejemplos
  • Wertmasculin | Maskulinum m
    valeur mathématiques | MathematikMATH physique | PhysikPHYS biologie | BiologieBIOL
    valeur mathématiques | MathematikMATH physique | PhysikPHYS biologie | BiologieBIOL
ejemplos
  • valeur approchée
    Näherungswertmasculin | Maskulinum m
    valeur approchée
  • valeur nutritive
    Nährwertmasculin | Maskulinum m
    valeur nutritive
ejemplos
  • valeur d’une note musique | MusikMUS
    Notenwertmasculin | Maskulinum m
    valeur d’une note musique | MusikMUS
ejemplos
  • valeur expressive d’un mot
    Ausdruckskraftféminin | Femininum f
    valeur expressive d’un mot
au-dessous de sa valeur
unter seinem Wert
au-dessous de sa valeur
estimerquelque chose | etwas qc à son juste prix,quelqu’un | jemand qn à sa juste valeur
etwas, jemanden nach seinem wahren Wert einschätzen, beurteilen
estimerquelque chose | etwas qc à son juste prix,quelqu’un | jemand qn à sa juste valeur
jugement de valeur
Werturteilneutre | Neutrum n
jugement de valeur
diminution de valeur
Wertminderungféminin | Femininum f, -verlustmasculin | Maskulinum m
diminution de valeur
augmenter de valeur
déclaration de (la) valeur
Wertangabeféminin | Femininum f
déclaration de (la) valeur
valeur effective
tatsächlicher Wert
valeur effective
valeur marchande
Handels-, Markt-, Verkehrswertmasculin | Maskulinum m
valeur marchande
valeur marchande
Handels-, Verkaufs-, Markt-, Verkehrswertmasculin | Maskulinum m
valeur marchande
mise en valeur
Erschließungféminin | Femininum f
mise en valeur
valeur approchée
Näherungswertmasculin | Maskulinum m
valeur approchée
valeur locative
Mietwertmasculin | Maskulinum m
valeur locative
objet précieux, de valeur
Wertgegenstandmasculin | Maskulinum m, -sacheféminin | Femininum f
Kostbarkeitféminin | Femininum f
objet précieux, de valeur
valeurféminin | Femininum f limite
Grenzwertmasculin | Maskulinum m
valeurféminin | Femininum f limite
valeur fictive
gedachter, angenommener, fiktiver Wert
valeur fictive
valeurféminin | Femininum f ferme
fester, gleichbleibender, unveränderter Wert
valeurféminin | Femininum f ferme
accorder de l’importance, de la valeur àquelque chose | etwas qc
einer Sache (datif | Dativdat) Bedeutung, Gewicht beimessen, -legen
Gewicht auf etwas (accusatif | Akkusativacc) legen
accorder de l’importance, de la valeur àquelque chose | etwas qc
mise en valeur
Hervorhebungféminin | Femininum f
mise en valeur
valeur nominale
Nominal-, Nennwertmasculin | Maskulinum m
valeur nominale
valeur nutritive
Nährwertmasculin | Maskulinum m
valeur nutritive

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!