Traducción Francés-Alemán para "ardeur"

"ardeur" en Alemán

„ardeur“: féminin

ardeur

[aʀdœʀ]féminin | Femininum f

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Glut, Inbrunst, Feuer, mitreißender Schwung, Ungestüm Feuereifer

Glutféminin | Femininum f
ardeur d’une passion

ardeur d’une passion
Inbrunstféminin | Femininum f
ardeur d’une prière

ardeur d’une prière
Feuerneutre | Neutrum n
ardeur d’une personne

ardeur d’une personne
(mitreißender) Schwung
ardeur

ardeur
Ungestümneutre | Neutrum n
ardeur

ardeur
Feuereifermasculin | Maskulinum m
ardeur au travail

ardeur au travail

ejemplos

ardeur du soleil

Sonnenglutféminin | Femininum f

ardeur du soleil
ardeur juvénile

jugendliches Feuer, Ungestüm

ardeur juvénile
ardeur au travail

(großer) Arbeitseifer

ardeur au travail
modérez vos ardeurs! familier | umgangssprachlichfam

nicht so hitzig!

modérez vos ardeurs! familier | umgangssprachlichfam

ocultar ejemplosmostrar más ejemplos

Sinónimos para "ardeur"

application, dévouement, foi, intensité, pénétration, déclic, valeur, force, ressort, exubérance, pétulance, jeunesse, gaieté, liesse, plaisir, fierté, ivresse, délice, ravissement, exultation, jubilation, allégresse, joie, tourbillon, véhémence, déferlement, bouillonnement, débordement, folie, déchaînement, furie, agitation, éclat, éblouissement, flamboiement, fournaise, brasier, tison, embrasement, sinistre, incendie, combustion, étincelle, flammèche, flambée, feu, effusion, dévotion, communion, enchantement, brio, puissance, constance, vigueur, hardiesse, audace, poigne, dynamisme, volonté, détermination, résolution, énergie, soin, impatience, attention, hâte, promptitude, presse, transport, frénésie, impétuosité, élan, centre, générosité, attachement, cœur, concupiscence, désir, envie, âpreté

© myThes Dicollecte

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¡Muchas gracias por su comentario!