Traducción Francés-Alemán para "mérite"

"mérite" en Alemán

mérite
[meʀit]masculin | Maskulinum m

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • Verdienstneutre | Neutrum n
    mérite
    mérite
ejemplos
  • Vorzugmasculin | Maskulinum m
    mérite qualité[s]
    mérite qualité[s]
ejemplos
ejemplos
ceci mérite d’être noté
ceci mérite d’être noté
cela n’ôte rien à son mérite
das schmälert sein Verdienst nicht
cela n’ôte rien à son mérite
il ne mérite pas qu’on se fasse du souci pour lui
er verdient es gar nicht, er ist es gar nicht wert, dass man sich um ihn sorgt
il ne mérite pas qu’on se fasse du souci pour lui
il mérite la corde
er gehört an den Galgen
il mérite la corde
toute peine mérite salaire
jede Arbeit ist ihres Lohnes wert
toute peine mérite salaire
c’est à lui que revient le mérite
es ist sein Verdienst
c’est à lui que revient le mérite
das wäre zu überlegen
ceci mérite réflexion
à chacun selon son mérite
jedem nach seinem Verdienst
à chacun selon son mérite
dieser Brief erfordert eine, bedarf einer Antwort
das ist überlegenswert
ceci mérite réflexion
cela mérite d’être lu
das ist lesenswert
cela mérite d’être lu

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: