Traducción Alemán-Francés para "Antwort"

"Antwort" en Francés

Antwort
[ˈantvɔrt]Femininum | féminin f <Antwort; Antworten>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • réponseFemininum | féminin f (à)
    Antwort aufmit Akkusativ | avec accusatif +akk
    Antwort aufmit Akkusativ | avec accusatif +akk
  • répliqueFemininum | féminin f
    Antwort (≈ Erwiderung)
    Antwort (≈ Erwiderung)
  • repartieFemininum | féminin f
    Antwort schlagfertige
    Antwort schlagfertige
  • riposteFemininum | féminin f
    Antwort scharfe
    Antwort scharfe
ejemplos
  • réponseFemininum | féminin f
    Antwort (≈ Reaktion) figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
    Antwort (≈ Reaktion) figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
  • réactionFemininum | féminin f
    Antwort
    Antwort
ejemplos
  • als Antwort auf (mit Akkusativ | avec accusatif+akk)
    en réponse à
    als Antwort auf (mit Akkusativ | avec accusatif+akk)
richtige Antwort
adéquate
richtige Antwort
diplomatische Antwort
réponseFemininum | féminin f diplomatique
diplomatische Antwort
mit der Antwort zögern
mit der Antwort zögern
eine entsprechende Antwort
une réponse appropriée
eine entsprechende Antwort
Ihrer Antwort entgegensehend
dans l’attente de votre réponse
Ihrer Antwort entgegensehend
keine Antwort schuldig bleiben
avoir la repartie facile
avoir réponse à tout
keine Antwort schuldig bleiben
jemandem die Antwort schuldig bleiben
laisserjemand | quelqu’un qn sans réponse
jemandem die Antwort schuldig bleiben
richtige Antwort
réponse exacte
richtige Antwort
eine abschlägige Antwort erteilen
auch | aussia. répondre par la négative
eine abschlägige Antwort erteilen
wie lautet die Antwort?
quelle est la réponse?
wie lautet die Antwort?
die Antwort steht noch aus
on attend encore la réponse
die Antwort steht noch aus
sie gab ihm eine passende Antwort
elle lui a répondu avec à-propos
sie gab ihm eine passende Antwort
abschlägige Antwort
réponse négative
refusMaskulinum | masculin m
rejetMaskulinum | masculin m
abschlägige Antwort
eine positive Antwort
eine positive Antwort
jemandem (für etwas) Rede und Antwort stehen
répondre (deetwas | quelque chose qc), donner des explications (suretwas | quelque chose qc) àjemand | quelqu’un qn
jemandem (für etwas) Rede und Antwort stehen
nie um eine Antwort verlegen sein
avoir réponse à tout
avoir la repartie facile
nie um eine Antwort verlegen sein
schlagfertige Antwort
riposteFemininum | féminin f
repartieFemininum | féminin f
schlagfertige Antwort

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: