Traducción Alemán-Francés para "sinken"

"sinken" en Francés

sinken
[ˈzɪŋkən]intransitives Verb | verbe intransitif v/i <sank; gesunken; Hilfsverb “sein” | verbe auxiliaire «sein»s.>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

ejemplos
  • auf denoder | ou od zu Boden sinken
    s’affaisser
    auf denoder | ou od zu Boden sinken
  • auf einen Stuhl sinken erschöpft
    auf einen Stuhl sinken erschöpft
  • in jemandes Arme sinken
    tomber dans les bras dejemand | quelqu’un qn
    in jemandes Arme sinken
  • ocultar ejemplosmostrar más ejemplos
ejemplos
  • s’évanouir
    sinken Hoffnung, Laune figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
    sinken Hoffnung, Laune figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
ejemplos
in jemandes Achtung (Dativ | datifdat) sinken, steigen
descendre, monter dans l’estime dejemand | quelqu’un qn
in jemandes Achtung (Dativ | datifdat) sinken, steigen
in die Knie sinken
tomber à genoux
in die Knie sinken
im Wert steigen, sinken
jemandem in die Arme fallenoder | ou od sinken
tomber dans les bras dejemand | quelqu’un qn
jemandem in die Arme fallenoder | ou od sinken
den Mut verlieren, sinken lassen

"Sinken" en Francés

Sinken
Neutrum | neutre n <Sinkens>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • déclinMaskulinum | masculin m
    Sinken der Sonne
    Sinken der Sonne
  • descenteFemininum | féminin f au fond
    Sinken eines ins Wasser geworfenen Gegenstands
    Sinken eines ins Wasser geworfenen Gegenstands
  • abaissementMaskulinum | masculin m
    Sinken der Temperatur, der Preise
    Sinken der Temperatur, der Preise
  • baisseFemininum | féminin f
    Sinken
    Sinken
ejemplos
  • sein Stern ist im Sinken figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
    sa cote baisse
    sein Stern ist im Sinken figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!