Traducción Alemán-Francés para "Boden"

"Boden" en Francés

Boden
[ˈboːdən]Maskulinum | masculin m <Bodens; Böden>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
sol, terre, terrain sol, plancher fond, cul grenier
  • solMaskulinum | masculin m
    Boden (≈ Erde)
    Boden (≈ Erde)
  • terreFemininum | féminin f
    Boden
    Boden
  • terrainMaskulinum | masculin m
    Boden (≈ Terrain)
    Boden (≈ Terrain)
  • solMaskulinum | masculin m
    Boden (≈ Fußboden)
    Boden (≈ Fußboden)
  • plancherMaskulinum | masculin m
    Boden
    Boden
  • fondMaskulinum | masculin m
    Boden eines Gefäßes
    Boden eines Gefäßes
  • culMaskulinum | masculin m
    Boden einer Flasche
    Boden einer Flasche
  • grenierMaskulinum | masculin m
    Boden (≈ Dachboden)
    Boden (≈ Dachboden)
Wasser aus dem Boden saugen
aspirer de l’eau du sol
Wasser aus dem Boden saugen
festen Boden betreten
festen Boden betreten
sich vom Boden abstoßen
sich vom Boden abstoßen
zu Boden schlagen
zu Boden schlagen
den Boden aufhacken
auch | aussia. piocher la terre
den Boden aufhacken
etwas aus dem Boden stampfen
créeretwas | quelque chose qc de toutes pièces
etwas aus dem Boden stampfen
in den Boden sickern
s’infiltrer dans le sol
in den Boden sickern
zu Boden blicken
zu Boden blicken
zu Boden schmettern
jeter par terre
zu Boden schmettern
zu Boden blicken
regarder paroder | ou od à terre
zu Boden blicken
den heimatlichen Boden betreten
mettre le pied sur, fouler le sol natal
den heimatlichen Boden betreten
festen Boden betreten
poser le pied sur la terre ferme
festen Boden betreten
den Boden aufscharren
den Boden aufscharren
lockerer Boden
lockerer Boden
jemanden zu Boden reißen
renverser (violemment)jemand | quelqu’un qn
jemanden zu Boden reißen
auf denoder | ou od zu Boden sinken
s’affaisser
auf denoder | ou od zu Boden sinken
übersäuerter Boden
terrain acidifié
übersäuerter Boden
aus dem Boden schießen
sortir de la terre
aus dem Boden schießen
der Boden erbebte
le sol tremblait
der Boden erbebte
auf den Boden schlagen
tomber àoder | ou od par terre
auf den Boden schlagen

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: