Traducción Francés-Alemán para "homme"

"homme" en Alemán

homme
[ɔm]masculin | Maskulinum m

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • Menschmasculin | Maskulinum m
    homme (≈ être humain)
    homme (≈ être humain)
ejemplos
  • homme des cavernes
    Höhlenmenschmasculin | Maskulinum m
    homme des cavernes
  • homme de Néanderthal
    Neandertalermasculin | Maskulinum m
    homme de Néanderthal
  • ce n’est qu’un homme
    er ist auch nur ein Mensch
    ce n’est qu’un homme
  • ocultar ejemplosmostrar más ejemplos
  • Mannmasculin | Maskulinum m
    homme (≈ individu mâle)
    homme (≈ individu mâle)
ejemplos
  • trouver son homme
    den richtigen Mann, seinen Mann finden
    trouver son homme
  • c’est un homme mort (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    er ist ein toter Mann
    c’est un homme mort (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • vous êtes un homme mort
    Sie sind ein Kind, Mann des Todes
    vous êtes un homme mort
  • ocultar ejemplosmostrar más ejemplos
ejemplos
  • son homme familier | umgangssprachlichfam
    der Mann, mit dem sie zusammenlebt
    son homme familier | umgangssprachlichfam
  • son homme familier | umgangssprachlichfam
    Kerl, mit dem sie zusammenlebt
    son homme familier | umgangssprachlichfam
jeune hommemasculin | Maskulinum m
junger Mann
jeune hommemasculin | Maskulinum m
homme public
Mannmasculin | Maskulinum m des öffentlichen Lebens
homme public
brave homme
ehrliche Haut
brave homme
vieil homme
alter Mann
vieil homme
un nouvel homme
ein neuer, anderer Mensch
un nouvel homme
hommemasculin | Maskulinum m des bois
grober, ungehobelter, ungeschliffener Kerl, Klotz
hommemasculin | Maskulinum m des bois
brave homme
braver Mann
brave homme
honnête hommemasculin | Maskulinum m
allseitig gebildeter Weltmann
honnête hommemasculin | Maskulinum m
hommemasculin | Maskulinum m de devoir
Pflichtmenschmasculin | Maskulinum m
pflichtbewusster Mensch
hommemasculin | Maskulinum m de devoir
hommemasculin | Maskulinum m d’État
Staatsmannmasculin | Maskulinum m
hommemasculin | Maskulinum m d’État
un homme fait
ein ausgewachsener Mann
un homme fait
hommemasculin | Maskulinum m politique
Politikermasculin | Maskulinum m
hommemasculin | Maskulinum m politique
un homme de ressource(s)
ein Mensch, der sich (datif | Dativdat) zu helfen weiß
ein findiger Kopf
un homme de ressource(s)
un homme arrivé
aussi | aucha. ein gemachter Mann
un homme arrivé
cet homme
dieser Mann
cet homme
un homme nouveau
ein neuer Mann (in der Politik etc)
un homme nouveau
hommemasculin | Maskulinum m de confiance
Vertrauensmannmasculin | Maskulinum m
hommemasculin | Maskulinum m de confiance
hommemasculin | Maskulinum m d’esprit
Mannmasculin | Maskulinum m von Geist
hommemasculin | Maskulinum m d’esprit
homme galant
aussi | aucha. Kavaliermasculin | Maskulinum m
homme galant
hommemasculin | Maskulinum m lige
Lehnsmannmasculin | Maskulinum m
hommemasculin | Maskulinum m lige

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!