Traducción Francés-Alemán para "confiance"

"confiance" en Alemán

confiance
[kõfjɑ̃s]féminin | Femininum f

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • Vertrauenneutre | Neutrum n (zuavec datif | mit Dativ +dat in , aufavec accusatif | mit Akkusativ +acc)
    confiance en, dans
    confiance en, dans
  • Zutrauenneutre | Neutrum n (zu)
    confiance en, dans
    confiance en, dans
  • Zutraulichkeitféminin | Femininum f
    confiance d’un enfant, animal
    confiance d’un enfant, animal
ejemplos
confiance absolue
unbedingtes Vertrauen
confiance absolue
j’admire votre confiance
ich bewundere Ihre Vertrauensseligkeit
j’admire votre confiance
capter la confiance dequelqu’un | jemand qn
jemandes Vertrauen gewinnen
capter la confiance dequelqu’un | jemand qn
honorerquelqu’un | jemand qn de sa confiance, de sa présence
jemanden durch sein Vertrauen ehren, mit seiner Anwesenheit beehren
honorerquelqu’un | jemand qn de sa confiance, de sa présence
inspirer confiance àquelqu’un | jemand qn
inspirer confiance àquelqu’un | jemand qn
poste de confiance
Vertrauensstellungféminin | Femininum f
poste de confiance
perdre confiance
perdre confiance
abus de confiance
Untreueféminin | Femininum f
abus de confiance
question de confiance
Vertrauensfrageféminin | Femininum f
question de confiance
relations de confiance
Vertrauensverhältnisneutre | Neutrum n
relations de confiance
capter la confiance dequelqu’un | jemand qn
aussi | aucha. sich in jemandes Vertrauen einschleichen
capter la confiance dequelqu’un | jemand qn
digne de confiance
digne de confiance
confiance illimitée
grenzenloses Vertrauen
confiance illimitée
investirquelqu’un | jemand qn de sa confiance
jemandem sein (volles) Vertrauen schenken
investirquelqu’un | jemand qn de sa confiance
confiance infinie
unendliches, grenzenloses Vertrauen
confiance infinie
décevoir l’attente, la confiance dequelqu’un | jemand qn
décevoir l’attente, la confiance dequelqu’un | jemand qn
s’emparer de la confiance dequelqu’un | jemand qn
sich (datif | Dativdat) jemandes Vertrauen erschleichen
s’emparer de la confiance dequelqu’un | jemand qn
placer mal sa confiance
sein Vertrauen einem Unwürdigen schenken
placer mal sa confiance
il a confiance en lui-même
il a confiance en lui-même
remettrequelqu’un | jemand qn en confiance
remettrequelqu’un | jemand qn en confiance

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!