Traducción Francés-Alemán para "présence"

"présence" en Alemán

présence
[pʀezɑ̃s]féminin | Femininum f

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • Anwesenheitféminin | Femininum f
    présence dequelqu’un | jemand qn
    présence dequelqu’un | jemand qn
  • Gegenwartféminin | Femininum f
    présence
    présence
  • Präsenzféminin | Femininum f
    présence
    présence
  • Vertretenseinneutre | Neutrum n
    présence d’une catégorie sociale dans un organisme etc
    présence d’une catégorie sociale dans un organisme etc
ejemplos
  • la présence française en Afrique
    die französische Präsenz in Afrika
    la présence française en Afrique
  • feuilleféminin | Femininum f de présence
    Anwesenheits-, Präsenzlisteféminin | Femininum f
    feuilleféminin | Femininum f de présence
  • jetonsmasculin pluriel | Maskulinum Plural mpl de présence
    Sitzungs-, Tagegeldneutre | Neutrum n
    jetonsmasculin pluriel | Maskulinum Plural mpl de présence
  • ocultar ejemplosmostrar más ejemplos
  • Vorhandenseinneutre | Neutrum n
    présence dequelque chose | etwas qc
    présence dequelque chose | etwas qc
ejemplos
  • Ausstrahlungskraftféminin | Femininum f
    présence d’un acteur
    présence d’un acteur
ejemplos
  • avoir de la, manquer de présence
    eine große, keine Ausstrahlungskraft besitzen
    avoir de la, manquer de présence
  • Gegenwärtigseinneutre | Neutrum n
    présence d’un auteur, d’un style etc (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    présence d’un auteur, d’un style etc (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Lebendigseinneutre | Neutrum n
    présence
    présence
jetons de présence
Sitzungs-, Tagegeldneutre | Neutrum n
jetons de présence
faire acte de présence
faire acte de présence
honorerquelqu’un | jemand qn de sa confiance, de sa présence
jemanden durch sein Vertrauen ehren, mit seiner Anwesenheit beehren
honorerquelqu’un | jemand qn de sa confiance, de sa présence
parler en présence d’une nombreuse assemblée
vor einem großen Publikum sprechen
parler en présence d’une nombreuse assemblée
les parties en présence
die beteiligten Parteien
les parties en présence
liste de présence
Anwesenheitslisteféminin | Femininum f
liste de présence
par sa seule présence
durch seine bloße Anwesenheit
par sa seule présence
feuille de présence
Anwesenheits-, Präsenzlisteféminin | Femininum f
feuille de présence
les journaux signalent sa présence à Paris
die Zeitungen melden, erwähnen, verzeichnen seine Anwesenheit in Paris
les journaux signalent sa présence à Paris

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: